送柳道时余北还（一作送观察李判官巡郴州） 送柳道時餘北還（一作送觀察李判官巡郴州）
征役各异路，烟波同旅愁。
轻桡上桂水，大艑下扬州。
何处成后会，今朝分旧游。
离心比杨柳，萧飒不胜秋。
徵役各異路，煙波同旅愁。
輕橈上桂水，大艑下揚州。
何處成後會，今朝分舊遊。
離心比楊柳，蕭颯不勝秋。
分享
译文
征战各不同的路，烟波同旅愁。轻轻弯曲上桂水，大船下扬州。什么地方完成后会，今朝分老朋友。离心和杨柳，萧萧飒飒的风声不住秋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考征戰各不同的路，煙波同旅愁。輕輕彎曲上桂水，大船下揚州。什麼地方完成後會，今朝分老朋友。離心和楊柳，蕭蕭颯颯的風聲不住秋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗表达了诗人与友人分别时的离愁别绪。‘征役各异路’指各自前往不同的地方，‘烟波同旅愁’表现了虽在不同地方，但同有旅途中的忧愁。‘轻桡上桂水，大艑下扬州’描绘了友人乘船远行的景象。‘何处成后会，今朝分旧游’抒发了对未来相见的期待和对此次离别的伤感。‘离心比杨柳，萧飒不胜秋’以杨柳的离别意象和萧瑟的秋天氛围，进一步渲染了离别的悲凉。此詩表達了詩人與友人分別時的離愁別緒。‘徵役各異路’指各自前往不同的地方，‘煙波同旅愁’表現了雖在不同地方，但同有旅途中的憂愁。‘輕橈上桂水，大艑下揚州’描繪了友人乘船遠行的景象。‘何處成後會，今朝分舊遊’抒發了對未來相見的期待和對此次離別的傷感。‘離心比楊柳，蕭颯不勝秋’以楊柳的離別意象和蕭瑟的秋天氛圍，進一步渲染了離別的悲涼。
赏析
征战各不同的路，烟波同旅愁。轻轻弯曲上桂水，大船下扬州。什么地方完成后会，今朝分老朋友。离心和杨柳，萧萧飒飒的风声不住秋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考征戰各不同的路，煙波同旅愁。輕輕彎曲上桂水，大船下揚州。什麼地方完成後會，今朝分老朋友。離心和楊柳，蕭蕭颯颯的風聲不住秋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考