留别宋处士 留別宋處士
留欢方继烛，此会岂他人。
乡里游从旧，儿童内外亲。
夜深愁不醉，老去别何频。
莫折园中柳，相看惜暮春。
留歡方繼燭，此會豈他人。
鄉里遊從舊，兒童內外親。
夜深愁不醉，老去別何頻。
莫折園中柳，相看惜暮春。
分享
译文
留欢正在继蜡烛，这会是其他人。家乡游从旧，儿童内外亲戚。深夜愁不醉，老去别什么频繁。莫折园中柳，看惜春末。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考留歡正在繼蠟燭，這會是其他人。家鄉遊從舊，兒童內外親戚。深夜愁不醉，老去別什麼頻繁。莫折園中柳，看惜春末。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
留欢方继烛：留恋欢聚的时刻，蜡烛刚刚续上。此会岂他人：这次聚会怎么会是别人。乡里游从旧：家乡的游伴都是旧相识。儿童内外亲：孩子们内外都是亲戚。夜深愁不醉：深夜因愁绪而难以醉酒。老去别何频：年纪大了，离别为何这么频繁。莫折园中柳：不要折断园中的柳树。相看惜暮春：相互看着，珍惜这暮春时节。留歡方繼燭：留戀歡聚的時刻，蠟燭剛剛續上。此會豈他人：這次聚會怎麼會是別人。鄉里遊從舊：家鄉的遊伴都是舊相識。兒童內外親：孩子們內外都是親戚。夜深愁不醉：深夜因愁緒而難以醉酒。老去別何頻：年紀大了，離別爲何這麼頻繁。莫折園中柳：不要折斷園中的柳樹。相看惜暮春：相互看着，珍惜這暮春時節。
赏析
留欢正在继蜡烛，这会是其他人。家乡游从旧，儿童内外亲戚。深夜愁不醉，老去别什么频繁。莫折园中柳，看惜春末。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考留歡正在繼蠟燭，這會是其他人。家鄉遊從舊，兒童內外親戚。深夜愁不醉，老去別什麼頻繁。莫折園中柳，看惜春末。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考