将赴湖南留别东阳旧僚兼示吏人 將赴湖南留別東陽舊僚兼示吏人
智力苦不足，黎甿殊未安。
忽从新命去，复隔旧僚欢。
晓路整车马，离亭会衣冠。
冰坚细流咽，烧尽乱峰寒。
耆老相饯送，儿童亦悲酸。
桐乡寄生怨，欲话此情难。
智力苦不足，黎甿殊未安。
忽從新命去，復隔舊僚歡。
曉路整車馬，離亭會衣冠。
冰堅細流咽，燒盡亂峯寒。
耆老相餞送，兒童亦悲酸。
桐鄉寄生怨，欲話此情難。
分享
译文
智力困苦不足，黎甿特别不安。忽然从新命令离开，再隔旧日幕僚欢乐。晓路整车马，离亭会穿戴。冰坚细流咽，烧尽乱峰寒。老人们送行，儿童也很酸。桐乡寄生怨恨，想说说这情难。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考智力困苦不足，黎甿特別不安。忽然從新命令離開，再隔舊日幕僚歡樂。曉路整車馬，離亭會穿戴。冰堅細流咽，燒盡亂峯寒。老人們送行，兒童也很酸。桐鄉寄生怨恨，想說說這情難。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
黎甿：指百姓。新命：指新的任命。旧僚：指旧日的同僚。离亭：指送别的亭子。衣冠：指穿戴整齐。冰坚：指冰冻得非常坚硬。细流咽：指细小的水流因冰冻而断流。烧尽：指山峰因燃烧而变得寒冷。耆老：指年老的老人。相饯送：相互饯行。桐乡：指戴叔伦的家乡。寄生怨：指寄居他乡的怨恨。欲话此情难：想要表达这种情感却难以启齿。黎甿：指百姓。新命：指新的任命。舊僚：指舊日的同僚。離亭：指送別的亭子。衣冠：指穿戴整齊。冰堅：指冰凍得非常堅硬。細流咽：指細小的水流因冰凍而斷流。燒盡：指山峯因燃燒而變得寒冷。耆老：指年老的老人。相餞送：相互餞行。桐鄉：指戴叔倫的家鄉。寄生怨：指寄居他鄉的怨恨。欲話此情難：想要表達這種情感卻難以啓齒。
赏析
智力困苦不足，黎甿特别不安。忽然从新命令离开，再隔旧日幕僚欢乐。晓路整车马，离亭会穿戴。冰坚细流咽，烧尽乱峰寒。老人们送行，儿童也很酸。桐乡寄生怨恨，想说说这情难。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考智力困苦不足，黎甿特別不安。忽然從新命令離開，再隔舊日幕僚歡樂。曉路整車馬，離亭會穿戴。冰堅細流咽，燒盡亂峯寒。老人們送行，兒童也很酸。桐鄉寄生怨恨，想說說這情難。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考