古意 古意

gǔ yì

戴叔伦 戴叔倫

dài shū lún · táng

标签: 诗词詩詞

yōuyōunánshānyúnzhuózhuódōngliúshuǐ

niànpíngshēnghuāntuōzàidōng

shīyōuwèi

ānpínránchùjiànníngchǐ

yúnxiánxīnshuǐqīngdànwèi

yúnshuǐxīnzhǎngkàng

悠悠南山云,濯濯东流水。

念我平生欢,托居在东里。

失既不足忧,得亦不为喜。

安贫固其然,处贱宁独耻。

云闲虚我心,水清澹吾味。

云水俱无心,斯可长伉俪。

悠悠南山雲,濯濯東流水。

念我平生歡,託居在東里。

失既不足憂,得亦不爲喜。

安貧固其然,處賤寧獨恥。

雲閒虛我心,水清澹吾味。

雲水俱無心,斯可長伉儷。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

悠悠南山说,光秃秃东流水。念我一生欢乐,以居住在东里。失误既不值得忧虑,得也不算很高兴。安贫固这样,在低宁愿自己感到羞耻。说之间的空我的心,清水澹我味。说水都没有心,这可以长伉俪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考悠悠南山說,光禿禿東流水。念我一生歡樂,以居住在東里。失誤既不值得憂慮,得也不算很高興。安貧固這樣,在低寧願自己感到羞恥。說之間的空我的心,清水澹我味。說水都沒有心,這可以長伉儷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

悠悠南山说,光秃秃东流水。念我一生欢乐,以居住在东里。失误既不值得忧虑,得也不算很高兴。安贫固这样,在低宁愿自己感到羞耻。说之间的空我的心,清水澹我味。说水都没有心,这可以长伉俪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考悠悠南山說,光禿禿東流水。念我一生歡樂,以居住在東里。失誤既不值得憂慮,得也不算很高興。安貧固這樣,在低寧願自己感到羞恥。說之間的空我的心,清水澹我味。說水都沒有心,這可以長伉儷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表