长cháng汀tīng寄jì李lǐ使shǐ君jūn

在zài处chù晚wǎn禾hé熟shú，经，今jīng瘴jīn雾zhàng消wù。

山shān林lín无wú盗dào贼zéi，道，路dào有lù歌yǒu谣gē。

人rén喜xǐ逢féng丰fēng岁suì，谁，知shuí感zhī圣gǎn朝shèng。

溪xī桥qiáo闲xián寓yù目mù，鱼，鸟yú亦niǎo逍yì遥xiāo。