有方叔材用余和薛云屋歌见贻次韵奉酬 有方叔材用餘和薛雲屋歌見貽次韻奉酬
江湖前辈尽,何敢易言诗。
鼠璞元非玉,蛛罗不是丝。
池塘生草处,风雪跨馿时。
此是真吟境,从来几个知。
江湖前輩盡,何敢易言詩。
鼠璞元非玉,蛛羅不是絲。
池塘生草處,風雪跨馿時。
此是真吟境,從來幾個知。
分享
译文
江湖中前辈们都已经不在,我哪里敢轻易谈论诗歌。那所谓的鼠璞本来就不是玉石,蜘蛛的网也不是丝绸。池塘里长满了青草,风雪交加的时候骑在骡子上。这才是真正的吟诗境界,自古以来又有几个人能够理解呢。江湖中前輩們都已經不在,我哪裏敢輕易談論詩歌。那所謂的鼠璞本來就不是玉石,蜘蛛的網也不是絲綢。池塘里長滿了青草,風雪交加的時候騎在騾子上。這纔是真正的吟詩境界,自古以來又有幾個人能夠理解呢。
注释
鼠璞:指外表像玉而实际是鼠骨头的东西。蛛罗:指蜘蛛的网。池塘生草处:指春天池塘里的景象。风雪跨馿时:指在风雪交加的冬天骑骡子出行。真吟境:真正的吟诗境界。鼠璞:指外表像玉而實際是鼠骨頭的東西。蛛羅:指蜘蛛的網。池塘生草處:指春天池塘裏的景象。風雪跨馿時:指在風雪交加的冬天騎騾子出行。真吟境:真正的吟詩境界。
赏析
戴昺在这首诗中表达了对真正的诗歌境界的追求,他批评了那些外表华丽而内容空洞的诗歌。诗中通过比喻,将真正的诗歌境界比作是池塘生草和风雪跨馿的景象,强调其真实自然的美。同时,他也表达了对这种境界理解之人的稀缺,流露出一种孤独和自豪的情感。戴昺在這首詩中表達了對真正的詩歌境界的追求,他批評了那些外表華麗而內容空洞的詩歌。詩中通過比喻,將真正的詩歌境界比作是池塘生草和風雪跨馿的景象,強調其真實自然的美。同時,他也表達了對這種境界理解之人的稀缺,流露出一種孤獨和自豪的情感。