临行献李尚书 臨行獻李尚書

lín xíng xiàn lǐ shàng shū

崔紫云 唐代 崔紫雲 唐代

cuī zǐ yún · táng dài

标签: 诗词詩詞

cóngláixuézhìfěiránshīliàoshuāngtáishǐzhī

jiàn便biànjiàosuímìngliànēnchángduànchūménshí

从来学制斐然诗,不料霜台御史知。

忽见便教随命去,恋恩肠断出门时。

從來學制斐然詩,不料霜臺御史知。

忽見便教隨命去,戀恩腸斷出門時。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

从来学习制作斐然的诗篇,不料在霜台上竟然被御史知晓。忽然之间被命令随行离去,依依不舍地肠断出门时。從來學習製作斐然的詩篇,不料在霜臺上竟然被御史知曉。忽然之間被命令隨行離去,依依不捨地腸斷出門時。

注释

斐然:形容诗文等才华横溢。霜台:古代御史台的别称,此处指官职。御史:古代官名,负责监察官员。命:命令。肠断:形容极度悲伤。斐然:形容詩文等才華橫溢。霜臺:古代御史臺的別稱,此處指官職。御史:古代官名,負責監察官員。命:命令。腸斷:形容極度悲傷。

赏析

此诗以简洁的语言表达了诗人离别时的不舍与悲伤,通过对官职的描绘,展现了诗人对官场的无奈与感慨。诗中‘斐然诗’、‘霜台御史’等词语的运用,增加了诗歌的文化内涵和艺术表现力。此詩以簡潔的語言表達了詩人離別時的不捨與悲傷,通過對官職的描繪,展現了詩人對官場的無奈與感慨。詩中‘斐然詩’、‘霜臺御史’等詞語的運用,增加了詩歌的文化內涵和藝術表現力。

← 返回诗文列表