远望 遠望

yuǎn wàng

崔涂 唐 崔塗 唐

cuī tú · táng

标签： 诗词詩詞

长zhǎng为wèi乡xiāng思sī侵qīn，望wàng极jí即jí沾zhān襟jīn。

不bù是shì前qián山shān色sè，能néng伤shāng愁chóu客kè心xīn。

平píng芜wú连lián海hǎi尽jǐn，独dú树shù隐yǐn云yún深shēn。

况kuàng复fù斜xié阳yáng外wài，分fēn明míng有yǒu去qù禽qín。

长为乡思侵，望极即沾襟。

不是前山色，能伤愁客心。

平芜连海尽，独树隐云深。

况复斜阳外，分明有去禽。

長爲鄉思侵，望極即沾襟。

不是前山色，能傷愁客心。

平蕪連海盡，獨樹隱雲深。

況復斜陽外，分明有去禽。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

长为乡想侵犯，绝望就打湿了衣襟。不是前山色，能伤愁客心。平芜连海尽，独树隐云深。况复斜阳外，分明有了禽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長爲鄉想侵犯，絕望就打溼了衣襟。不是前山色，能傷愁客心。平蕪連海盡，獨樹隱雲深。況復斜陽外，分明有了禽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

长为乡思侵：长时间被思乡之情所困扰。望极即沾襟：极目远望，泪水沾湿衣襟。前山色：前方的山色。能伤愁客心：能使忧愁的旅人心生伤感。平芜连海尽：平坦的草地一直延伸到海边。独树隐云深：一棵树在云雾深处隐约可见。况复斜阳外：何况在夕阳之外。分明有去禽：分明看到有飞鸟远去。長爲鄉思侵：長時間被思鄉之情所困擾。望極即沾襟：極目遠望，淚水沾溼衣襟。前山色：前方的山色。能傷愁客心：能使憂愁的旅人心生傷感。平蕪連海盡：平坦的草地一直延伸到海邊。獨樹隱雲深：一棵樹在雲霧深處隱約可見。況復斜陽外：何況在夕陽之外。分明有去禽：分明看到有飛鳥遠去。

赏析

长为乡想侵犯，绝望就打湿了衣襟。不是前山色，能伤愁客心。平芜连海尽，独树隐云深。况复斜阳外，分明有了禽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長爲鄉想侵犯，絕望就打溼了衣襟。不是前山色，能傷愁客心。平蕪連海盡，獨樹隱雲深。況復斜陽外，分明有了禽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表