喜友人及第 喜友人及第

xǐ yǒu rén jí dì

崔涂 唐 崔塗 唐

cuī tú · táng

标签： 诗词詩詞

孤gū吟yín望wàng至zhì公gōng，已yǐ老lǎo半bàn生shēng中zhōng。

不bù有yǒu同tóng人rén达dá，兼jiān疑yí此cǐ道dào穷qióng。

只zhǐ应yīng才cái自zì薄báo，岂qǐ是shì命mìng难nán通tōng。

尚shàng激jī抟tuán溟míng势shì，期qī君jūn借jiè北běi风fēng。

孤吟望至公，已老半生中。

不有同人达，兼疑此道穷。

只应才自薄，岂是命难通。

尚激抟溟势，期君借北风。

孤吟望至公，已老半生中。

不有同人達，兼疑此道窮。

只應才自薄，豈是命難通。

尚激摶溟勢，期君借北風。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我沉吟望到你，已经老半生中。不有同人达，同时怀疑这个办法。只应才能从薄，难道这个命令很难通。还刺激集中而势，希望您借北风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我沉吟望到你，已經老半生中。不有同人達，同時懷疑這個辦法。只應才能從薄，難道這個命令很難通。還刺激集中而勢，希望您借北風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人崔涂对友人的祝贺和对人生的感慨。'孤吟望至公'中的'至公'指代科举考试的公正，诗人感慨自己年老却未能及第。'同人达'指同辈中有人成功，'此道穷'则表达了诗人对科举道路的失望。'才自薄'和'命难通'反映了诗人对自己才能和命运的自我反思。'抟溟势'比喻努力拼搏，'期君借北风'则是诗人对友人的美好祝愿，希望友人能够借助外力取得成功。此詩表達了詩人崔塗對友人的祝賀和對人生的感慨。'孤吟望至公'中的'至公'指代科舉考試的公正，詩人感慨自己年老卻未能及第。'同人達'指同輩中有人成功，'此道窮'則表達了詩人對科舉道路的失望。'才自薄'和'命難通'反映了詩人對自己才能和命運的自我反思。'摶溟勢'比喻努力拼搏，'期君借北風'則是詩人對友人的美好祝願，希望友人能夠藉助外力取得成功。

赏析

我沉吟望到你，已经老半生中。不有同人达，同时怀疑这个办法。只应才能从薄，难道这个命令很难通。还刺激集中而势，希望您借北风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我沉吟望到你，已經老半生中。不有同人達，同時懷疑這個辦法。只應才能從薄，難道這個命令很難通。還刺激集中而勢，希望您借北風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表