江上怀翠微寺空上人 江上懷翠微寺空上人

jiāng shàng huái cuì wēi sì kōng shàng rén

崔涂 崔塗

cuī tú · táng

标签: 诗词詩詞

fànběndìngxiāngféng

kōng怀huáibáiwèiyúnshī

cháoshēngzǎochūnhányàndàochí

suǒjīnjiànxiāngguózhèngtiān

旅泛本无定,相逢那可期。

空怀白阁夜,未答碧云诗。

暮雨潮生早,春寒雁到迟。

所思今不见,乡国正天涯。

旅泛本無定,相逢那可期。

空懷白閣夜,未答碧雲詩。

暮雨潮生早,春寒雁到遲。

所思今不見,鄉國正天涯。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

旅客在本无定,相逢那可期。怀念白合夜,没有回答碧云诗。暮雨潮生早,春寒雁到慢。所想现在不见,乡国正天涯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考旅客在本無定,相逢那可期。懷念白合夜,沒有回答碧雲詩。暮雨潮生早,春寒雁到慢。所想現在不見,鄉國正天涯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘旅泛本无定’指旅途中漂泊不定,‘相逢那可期’表达相遇的偶然性。‘空怀白阁夜’与‘未答碧云诗’描绘了对远方友人的思念。‘暮雨潮生早’与‘春寒雁到迟’通过自然景象抒发时光流逝的感慨。‘所思今不见’与‘乡国正天涯’表达了对故乡的深切思念。詩中‘旅泛本無定’指旅途中漂泊不定,‘相逢那可期’表達相遇的偶然性。‘空懷白閣夜’與‘未答碧雲詩’描繪了對遠方友人的思念。‘暮雨潮生早’與‘春寒雁到遲’通過自然景象抒發時光流逝的感慨。‘所思今不見’與‘鄉國正天涯’表達了對故鄉的深切思念。

赏析

旅客在本无定,相逢那可期。怀念白合夜,没有回答碧云诗。暮雨潮生早,春寒雁到慢。所想现在不见,乡国正天涯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考旅客在本無定,相逢那可期。懷念白合夜,沒有回答碧雲詩。暮雨潮生早,春寒雁到慢。所想現在不見,鄉國正天涯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表