读留侯传 讀留侯傳
覆楚雠韩势有馀,男儿遭遇更难如。
偶成汉室千年业,
只读圯桥一卷书。
翻把壮心轻尺组,却烦商皓正皇储。
若能终始匡天子,何必□□□□□。
覆楚讎韓勢有餘,男兒遭遇更難如。
偶成漢室千年業,
只讀圯橋一卷書。
翻把壯心輕尺組,卻煩商皓正皇儲。
若能終始匡天子,何必□□□□□。
分享
译文
覆楚仇敌韩国形势有多,男孩遇到更难像。偶然成为汉朝千年业,只读桥桥一卷书。反而把强壮轻视尺组,但麻烦商皓正太子。若能始终辅佐天子,为什么一定要………。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考覆楚仇敵韓國形勢有多,男孩遇到更難像。偶然成爲漢朝千年業,只讀橋橋一卷書。反而把強壯輕視尺組,但麻煩商皓正太子。若能始終輔佐天子,爲什麼一定要………。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中注释:覆楚雠韩,指项羽灭秦后,楚汉争霸,刘邦与项羽为敌。圯桥一卷书,指张良在圯桥上遇到黄石公,得到兵书《太公兵法》的故事。壮心轻尺组,形容抱负不凡却未能实现。商皓正皇储,指商汤将皇位传给儿子太甲,寓意传承大业。匡天子,指辅助皇帝治理国家。最后一句为作者自问,表达了对留侯张良辅佐刘邦成就大业的赞叹。詩中註釋:覆楚讎韓,指項羽滅秦後,楚漢爭霸,劉邦與項羽爲敵。圯橋一卷書,指張良在圯橋上遇到黃石公,得到兵書《太公兵法》的故事。壯心輕尺組,形容抱負不凡卻未能實現。商皓正皇儲,指商湯將皇位傳給兒子太甲,寓意傳承大業。匡天子,指輔助皇帝治理國家。最後一句爲作者自問,表達了對留侯張良輔佐劉邦成就大業的讚歎。
赏析
覆楚仇敌韩国形势有多,男孩遇到更难像。偶然成为汉朝千年业,只读桥桥一卷书。反而把强壮轻视尺组,但麻烦商皓正太子。若能始终辅佐天子,为什么一定要………。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考覆楚仇敵韓國形勢有多,男孩遇到更難像。偶然成爲漢朝千年業,只讀橋橋一卷書。反而把強壯輕視尺組,但麻煩商皓正太子。若能始終輔佐天子,爲什麼一定要………。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考