东林愿禅师院 東林願禪師院

dōng lín yuàn chán shī yuàn

崔涂 唐 崔塗 唐

cuī tú · táng

标签： 诗词詩詞

与yǔ世shì渐jiàn无wú缘yuán，身shēn心xīn独dú了le然rán。

讲jiǎng销xiāo林lín下xià日rì，腊là长zhǎng定dìng中zhōng年nián。

磬qìng绝jué朝cháo斋zhāi后hòu，香xiāng焚fén古gǔ寺sì前qián。

非fēi因yīn送sòng小xiǎo朗lǎng，不bù到dào虎hǔ谿xī边biān。

与世渐无缘，身心独了然。

讲销林下日，腊长定中年。

磬绝朝斋后，香焚古寺前。

非因送小朗，不到虎谿边。

與世漸無緣，身心獨瞭然。

講銷林下日，臘長定中年。

磬絕朝齋後，香焚古寺前。

非因送小朗，不到虎谿邊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

与社会渐渐无缘，我心里只有清楚了。讲消除林下日，腊长定中年。磬断绝朝见后，香烧古寺前。不是通过送小朗，不到老虎溪边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考與社會漸漸無緣，我心裏只有清楚了。講消除林下日，臘長定中年。磬斷絕朝見後，香燒古寺前。不是通過送小朗，不到老虎溪邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了东林愿禅师的隐居生活。'与世渐无缘'表达了诗人与世隔绝的愿望，'身心独了然'则体现了他内心的宁静。'讲销林下日'指的是在林下讲授佛法，'腊长定中年'意味着岁月流逝，诗人已步入中年。'磬绝朝斋后'和'香焚古寺前'描绘了清晨寺庙的宁静景象。'非因送小朗，不到虎谿边'说明诗人并非特意前来，而是偶然路过。整首诗流露出一种超脱世俗、追求内心宁静的意境。此詩描繪了東林願禪師的隱居生活。'與世漸無緣'表達了詩人與世隔絕的願望，'身心獨瞭然'則體現了他內心的寧靜。'講銷林下日'指的是在林下講授佛法，'臘長定中年'意味着歲月流逝，詩人已步入中年。'磬絕朝齋後'和'香焚古寺前'描繪了清晨寺廟的寧靜景象。'非因送小朗，不到虎谿邊'說明詩人並非特意前來，而是偶然路過。整首詩流露出一種超脫世俗、追求內心寧靜的意境。

赏析

与社会渐渐无缘，我心里只有清楚了。讲消除林下日，腊长定中年。磬断绝朝见后，香烧古寺前。不是通过送小朗，不到老虎溪边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考與社會漸漸無緣，我心裏只有清楚了。講消除林下日，臘長定中年。磬斷絕朝見後，香燒古寺前。不是通過送小朗，不到老虎溪邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表