嵩山寻冯炼师不遇 嵩山尋馮鍊師不遇

sōng shān xún féng liàn shī bù yù

崔曙 唐 崔曙 唐

cuī shǔ · táng

标签： 诗词詩詞

青qīng溪xī访fǎng道dào凌líng烟yān曙shǔ，王wáng子zi仙xiān成chéng已yǐ飞fēi去qù。

更gèng值zhí空kōng山shān雷léi雨yǔ时shí，云yún林lín薄báo暮mù归guī何hé处chù。

青溪访道凌烟曙，王子仙成已飞去。

更值空山雷雨时，云林薄暮归何处。

青溪訪道凌煙曙，王子仙成已飛去。

更值空山雷雨時，雲林薄暮歸何處。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

青溪访道凌云亮，王子仙成已经飞走了。又碰上空山雷雨时，云林傍晚回到何处。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青溪訪道凌雲亮，王子仙成已經飛走了。又碰上空山雷雨時，雲林傍晚回到何處。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

青溪：青色的溪流；访道：寻求道术；凌烟曙：早晨的烟雾中；王子仙成：指成仙的王子；已飞去：已经离开了；空山：寂静的山林；雷雨时：雷电交加的时候；云林：被云雾笼罩的树林；薄暮：傍晚时分；归何处：返回何处。青溪：青色的溪流；訪道：尋求道術；凌煙曙：早晨的煙霧中；王子仙成：指成仙的王子；已飛去：已經離開了；空山：寂靜的山林；雷雨時：雷電交加的時候；雲林：被雲霧籠罩的樹林；薄暮：傍晚時分；歸何處：返回何處。

赏析

青溪访道凌云亮，王子仙成已经飞走了。又碰上空山雷雨时，云林傍晚回到何处。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青溪訪道凌雲亮，王子仙成已經飛走了。又碰上空山雷雨時，雲林傍晚回到何處。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表