饯唐州高使君赴任 餞唐州高使君赴任
芳春桃李时，京都物华好。
为岳岂不贵，所悲涉远道。
远道不可思，宿昔梦见之。
赠君双佩刀，日夕视来期。
芳春桃李時，京都物華好。
爲嶽豈不貴，所悲涉遠道。
遠道不可思，宿昔夢見之。
贈君雙佩刀，日夕視來期。
分享
译文
在这美好的春日里，京都的景色多么繁华。担任岳州官职难道不尊贵吗？只是悲伤要远行在漫长的道路上。远行的路途难以想象，日夜都在梦中梦见你。我赠给你双佩刀，日夜期盼着你的归来。在這美好的春日裏，京都的景色多麼繁華。擔任嶽州官職難道不尊貴嗎？只是悲傷要遠行在漫長的道路上。遠行的路途難以想象，日夜都在夢中夢見你。我贈給你雙佩刀，日夜期盼着你的歸來。
注释
1. 物华：指景色繁华。2. 岳：指岳州，唐代属江南道。3. 佩刀：古代官员佩戴的刀，也用作礼品。4. 来期：指归来的日期。1. 物華：指景色繁華。2. 嶽：指嶽州，唐代屬江南道。3. 佩刀：古代官員佩戴的刀，也用作禮品。4. 來期：指歸來的日期。
赏析
此诗以春日京都的美景为背景，表达了诗人对友人赴任的关切和祝福。诗中‘赠君双佩刀，日夕视来期’一句，生动地展现了诗人对友人归来的期盼之情，情感真挚，意境优美。此詩以春日京都的美景爲背景，表達了詩人對友人赴任的關切和祝福。詩中‘贈君雙佩刀，日夕視來期’一句，生動地展現了詩人對友人歸來的期盼之情，情感真摯，意境優美。