道林寺道林寺

dào lín sì

cuī jué · táng dài

临lín湘xiāng之zhī滨bīn麓lù之zhī隅yú，西xī有yǒu松sōng寺sì东dōng岸àn无wú。松sōng风fēng千qiān里lǐ摆bǎi不bù断duàn，

四sì时shí唯wéi夏xià不bù敢gǎn入rù，烛zhú龙lóng安ān敢gǎn停tíng斯sī须xū？远yuǎn公gōng池chí上shàng种zhǒng何hé物wù，

野yě花huā市shì井jǐng栽zāi不bù著zhù，山shān鸡jī饮yǐn啄zhuó声shēng相xiāng呼hū。金jīn槛kǎn僧sēng回huí步bù步bù影yǐng，

遥yáo江jiāng大dà船chuán小xiǎo于yú叶yè，远yuǎn村cūn杂zá树shù齐qí如rú蔬shū。潭tán州zhōu城chéng郭guō在zài何hé处chù，

长zhǎng卿qīng之zhī门mén久jiǔ寂jì寞mò，五wǔ言yán七qī字zì夸kuā规guī模mó。我wǒ吟yín杜dù诗shī清qīng入rù骨gǔ，

明míng珠zhū大dà贝bèi采cǎi欲yù尽jǐn，蚌bàng蛤há空kōng满mǎn赤chì沙shā湖hú。今jīn我wǒ题tí诗shī亦yì无wú味wèi，

临湘之滨麓之隅，西有松寺东岸无。松风千里摆不断，

四时唯夏不敢入，烛龙安敢停斯须？远公池上种何物，

野花市井栽不著，山鸡饮啄声相呼。金槛僧回步步影，

遥江大船小于叶，远村杂树齐如蔬。潭州城郭在何处，

长卿之门久寂寞，五言七字夸规模。我吟杜诗清入骨，

明珠大贝采欲尽，蚌蛤空满赤沙湖。今我题诗亦无味，

臨湘之濱麓之隅，西有松寺東岸無。松風千里擺不斷，

四時唯夏不敢入，燭龍安敢停斯須？遠公池上種何物，

野花市井栽不著，山雞飲啄聲相呼。金檻僧回步步影，

遙江大船小於葉，遠村雜樹齊如蔬。潭州城郭在何處，

長卿之門久寂寞，五言七字誇規模。我吟杜詩清入骨，

明珠大貝採欲盡，蚌蛤空滿赤沙湖。今我題詩亦無味，

正在生成译文、注释或赏析…

分享