忆江南 憶江南
平生愿，愿作乐中筝。
得近玉人纤手子，砑罗裙上放娇声。
便死也为荣。
平生願，願作樂中箏。
得近玉人纖手子，砑羅裙上放嬌聲。
便死也爲榮。
分享
译文
一生夙愿就是成为你手中的筝（爱人是弹筝圣手，他就愿意作一把筝）这样，就可以时时刻刻亲近爱人，能够被玉人的纤纤妙手所弹弄，能够在爱人的怀里，奏出悦耳动听的声音。如果真的能够这样的话，就“便死也为荣”了。一生夙願就是成爲你手中的箏（愛人是彈箏聖手，他就願意作一把箏）這樣，就可以時時刻刻親近愛人，能夠被玉人的纖纖妙手所彈弄，能夠在愛人的懷裏，奏出悅耳動聽的聲音。如果真的能夠這樣的話，就“便死也爲榮”了。
注释
砑罗：一种砑光的丝织品。 本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：gushiwen@laiyo.com 完善砑羅：一種砑光的絲織品。 本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。站務郵箱：gushiwen@laiyo.com 完善
赏析
一生的愿望，愿欢乐中筝。接近玉人纤细的手子，虫罗裙上放娇声。就死了为荣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一生的願望，願歡樂中箏。接近玉人纖細的手子，蟲羅裙上放嬌聲。就死了爲榮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考