舟行入剡 舟行入剡
鸣棹下东阳，回舟入剡乡。
青山行不尽，绿水去何长。
地气秋仍湿，江风晚渐凉。
山梅犹作雨，溪橘未知霜。
谢客文逾盛，林公未可忘。
多惭越中好，流恨阅时芳。
鳴棹下東陽，回舟入剡鄉。
青山行不盡，綠水去何長。
地氣秋仍溼，江風晚漸涼。
山梅猶作雨，溪橘未知霜。
謝客文逾盛，林公未可忘。
多慚越中好，流恨閱時芳。
分享
译文
开船去向东阳，回船就进入剡乡。 青山怎么天养天不完，清澈的溪水越流越长。 仍然是秋天的气候，吹来的江风却已经带着寒意。 山上的梅花仍带着点点雨露，溪边的橘树还不知道冷霜将下。谢灵运的文采很盛，林公养没有忘记。 越中如此好的风景让人陶醉，遗憾只能看到应季开放的花卉。開船去向東陽，回船就進入剡鄉。 青山怎麼天養天不完，清澈的溪水越流越長。 仍然是秋天的氣候，吹來的江風卻已經帶着寒意。 山上的梅花仍帶着點點雨露，溪邊的橘樹還不知道冷霜將下。謝靈運的文采很盛，林公養沒有忘記。 越中如此好的風景讓人陶醉，遺憾只能看到應季開放的花卉。
注释
鸣棹：开船。 东阳：隋大业及唐天宝、至德时设东阳郡，辖境相当今金华江、衢州江流域各县地。 回舟：回船。 谢客：谢灵运，南朝宋会稽上虞人，因儿时寄养杜明师家，取名客儿。 林公：支遁，字道林，东晋陈留人，二十五岁出家。曾向竺道潜买沃洲山，隐居修行。 流恨：遗恨。 时芳：应季节开放的花卉。鳴棹：開船。 東陽：隋大業及唐天寶、至德時設東陽郡，轄境相當今金華江、衢州江流域各縣地。 回舟：回船。 謝客：謝靈運，南朝宋會稽上虞人，因兒時寄養杜明師家，取名客兒。 林公：支遁，字道林，東晉陳留人，二十五歲出家。曾向竺道潛買沃洲山，隱居修行。 流恨：遺恨。 時芳：應季節開放的花卉。
赏析
在桌下东阳，回船进入剡县乡。青山行不尽，绿色水去了这么长。地气秋天仍然潮湿，长江风晚渐凉。山梅花还写下，溪桔不知霜。谢灵运文学一大，林先生还不能忘记。多惭愧越中友好，流遗憾检阅时芳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在桌下東陽，回船進入剡縣鄉。青山行不盡，綠色水去了這麼長。地氣秋天仍然潮溼，長江風晚漸涼。山梅花還寫下，溪桔不知霜。謝靈運文學一大，林先生還不能忘記。多慚愧越中友好，流遺憾檢閱時芳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考