和黄三安仁山庄五首 其五 和黃三安仁山莊五首 其五

hé huáng sān ān rén shān zhuāng wǔ shǒu qí wǔ

崔颢 崔顥

cuī hào · táng

标签: 诗词詩詞

yōuzhōngzuònóngrénwài

bàoláijìnzhǒngchéngmàikānchú

xiàguīzhōuchūnguāngzhú

jūnkāishānhǎigòngzhāiyuánshū

幽客疑中坐,农人野外居。

报来禾近种,城去麦堪锄。

夏色归舟壑,春光逐碧虚。

君开山海记,共我摘园蔬。

幽客疑中坐,農人野外居。

報來禾近種,城去麥堪鋤。

夏色歸舟壑,春光逐碧虛。

君開山海記,共我摘園蔬。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

幽静的客人疑虑地坐着,农夫们在野外居住。传来消息说稻谷即将播种,城里的麦子需要耕锄。夏天的景色回到山谷,春天的光芒追逐着碧蓝的天空。你开启山海的记载,和我一起采摘园中的蔬菜。幽靜的客人疑慮地坐着,農夫們在野外居住。傳來消息說稻穀即將播種,城裏的麥子需要耕鋤。夏天的景色回到山谷,春天的光芒追逐着碧藍的天空。你開啓山海的記載,和我一起採摘園中的蔬菜。

注释

1. 幽客:指隐居的客人。2. 禾:稻谷。3. 麦:小麦。4. 壑:山谷。5. 海山记:指记载山海之美的书籍。6. 园蔬:园中的蔬菜。1. 幽客:指隱居的客人。2. 禾:稻穀。3. 麥:小麥。4. 壑:山谷。5. 海山記:指記載山海之美的書籍。6. 園蔬:園中的蔬菜。

赏析

这首诗以田园生活为背景,描绘了一幅宁静美好的画面。诗人通过细腻的描绘,表现了对自然和田园生活的热爱,以及对隐居生活的向往。诗中的‘夏色归舟壑,春光逐碧虚’两句,运用了丰富的想象力,生动地展现了自然景色的变化,增强了诗歌的意境。這首詩以田園生活爲背景,描繪了一幅寧靜美好的畫面。詩人通過細膩的描繪,表現了對自然和田園生活的熱愛,以及對隱居生活的嚮往。詩中的‘夏色歸舟壑,春光逐碧虛’兩句,運用了豐富的想象力,生動地展現了自然景色的變化,增強了詩歌的意境。

← 返回诗文列表