发锦沙村 發錦沙村

fā jǐn shā cūn

崔颢 唐 崔顥 唐

cuī hào · táng

标签： 诗词詩詞

北běi上shàng途tú未wèi半bàn，南nán行xíng岁suì已yǐ阑lán。

孤gū舟zhōu下xià建jiàn德dé，江jiāng水shuǐ入rù新xīn安ān。

海hǎi近jìn山shān常cháng雨yǔ，谿xī深shēn地dì早zǎo寒hán。

行xíng行xíng泊pō不bù可kě，须xū及jí子zi陵líng滩tān。

北上途未半，南行岁已阑。

孤舟下建德，江水入新安。

海近山常雨，谿深地早寒。

行行泊不可，须及子陵滩。

北上途未半，南行歲已闌。

孤舟下建德，江水入新安。

海近山常雨，谿深地早寒。

行行泊不可，須及子陵灘。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

往上走不到一半，南行一年已经结束。孤船下建德，新安江水入。海近山经常下雨，溪水深地早寒。走行在不可，必须等到子陵滩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考往上走不到一半，南行一年已經結束。孤船下建德，新安江水入。海近山經常下雨，溪水深地早寒。走行在不可，必須等到子陵灘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘建德’、‘新安’分别指今浙江省杭州市建德市和安徽省黄山市徽州区。‘子陵滩’位于江西省上饶市婺源县，诗中崔颢以此地比喻人生道路的艰难险阻。‘岁已阑’意指岁月即将结束，‘泊不可’表示船只无法停泊，反映了旅途的艰辛和孤独。詩中‘建德’、‘新安’分別指今浙江省杭州市建德市和安徽省黃山市徽州區。‘子陵灘’位於江西省上饒市婺源縣，詩中崔顥以此地比喻人生道路的艱難險阻。‘歲已闌’意指歲月即將結束，‘泊不可’表示船隻無法停泊，反映了旅途的艱辛和孤獨。

赏析

往上走不到一半，南行一年已经结束。孤船下建德，新安江水入。海近山经常下雨，溪水深地早寒。走行在不可，必须等到子陵滩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考往上走不到一半，南行一年已經結束。孤船下建德，新安江水入。海近山經常下雨，溪水深地早寒。走行在不可，必須等到子陵灘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表