小长干曲 小長干曲
月暗送湖风，相寻路不通。
菱歌唱不彻，知在此塘中。
月暗送湖風，相尋路不通。
菱歌唱不徹，知在此塘中。
分享
译文
月色幽暗湖面吹来徐徐夜风，寻人不见道路曲折宛转不通。 歌声悠扬时断时续经久不息，知道心爱的姑娘就在这塘中。月色幽暗湖面吹來徐徐夜風，尋人不見道路曲折宛轉不通。 歌聲悠揚時斷時續經久不息，知道心愛的姑娘就在這塘中。
注释
小长干：属长干里，遗址在今南京市南。长干曲，乐府杂曲歌辞名，内容多写长干里一带江边女子的生活和情趣。 湖：一作“潮”。 菱歌：采菱之歌。不彻：不尽；本为不尽之意，在这里是指歌声时断时续，经久不息。小長幹：屬長幹裏，遺址在今南京市南。長干曲，樂府雜曲歌辭名，內容多寫長幹裏一帶江邊女子的生活和情趣。 湖：一作“潮”。 菱歌：採菱之歌。不徹：不盡；本爲不盡之意，在這裏是指歌聲時斷時續，經久不息。
赏析
崔国辅是吴郡人，对南京长干里一带比较熟悉，因创作《小长干曲》以表现江南青年男女的爱情。具体创作时间难以考证。崔國輔是吳郡人，對南京長幹裏一帶比較熟悉，因創作《小長干曲》以表現江南青年男女的愛情。具體創作時間難以考證。