题崇福寺禅院題崇福寺禪院

tí chóng fú sì chán yuàn

cuī dòng · táng

僧sēng家jiā竟jìng何hé事shì，扫sǎo地dì与yǔ焚fén香xiāng。

清qīng磬qìng度dù山shān翠cuì，闲xián云yún来lái竹zhú房fáng。

身shēn心xīn尘chén外wài远yuǎn，岁suì月yuè坐zuò中zhōng长zhǎng。

向xiàng晚wǎn禅chán堂táng掩yǎn，无wú人rén空kōng夕xī阳yáng。

僧家竟何事，扫地与焚香。

清磬度山翠，闲云来竹房。

身心尘外远，岁月坐中长。

向晚禅堂掩，无人空夕阳。

僧家竟何事，掃地與焚香。

清磬度山翠，閒雲來竹房。

身心塵外遠，歲月坐中長。

向晚禪堂掩，無人空夕陽。

译文

僧家到底什么事，扫地和烧香。清磬度山翠，熟悉说来竹房。身心尘世之外远，岁月在中长。傍晚佛堂掩盖，没有人空夕阳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考僧家到底什麼事，掃地和燒香。清磬度山翠，熟悉說來竹房。身心塵世之外遠，歲月在中長。傍晚佛堂掩蓋，沒有人空夕陽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…