长门怨 長門怨

zhǎng mén yuàn

崔道融 唐 崔道融 唐

cuī dào róng · táng

标签： 诗词詩詞

长zhǎng门mén花huā泣qì一yī枝zhī春chūn，争zhēng奈nài君jūn恩ēn别bié处chù新xīn。

错cuò把bǎ黄huáng金jīn买mǎi词cí赋fù，相xiāng如rú自zì是shì薄báo情qíng人rén。

长门花泣一枝春，争奈君恩别处新。

错把黄金买词赋，相如自是薄情人。

長門花泣一枝春，爭奈君恩別處新。

錯把黃金買詞賦，相如自是薄情人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

长门花哭泣一枝春，怎奈君王恩别处新。错把黄金买词赋，相如从此薄情人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長門花哭泣一枝春，怎奈君王恩別處新。錯把黃金買詞賦，相如從此薄情人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

长门：汉武帝陈皇后居住的地方。花泣：花朵含泪。君恩：皇帝的恩宠。别处新：指皇帝移情别恋。错把黄金买词赋：比喻用金钱换取虚名。相如自是薄情人：相如指司马相如，这里借指陈皇后。長門：漢武帝陳皇后居住的地方。花泣：花朵含淚。君恩：皇帝的恩寵。別處新：指皇帝移情別戀。錯把黃金買詞賦：比喻用金錢換取虛名。相如自是薄情人：相如指司馬相如，這裏借指陳皇后。

赏析

长门花哭泣一枝春，怎奈君王恩别处新。错把黄金买词赋，相如从此薄情人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長門花哭泣一枝春，怎奈君王恩別處新。錯把黃金買詞賦，相如從此薄情人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表