北邙行 北邙行
请君停一觞,听我歌北邙。
北邙在何许,乃在洛之阳。
洛阳城中千万家,无有一家免乱亡。
天地开辟来,死者生之常。
远如上古诸皇帝,卒弃四海归山冈。
富贵浮云亦易灭,筋骸化土诚堪伤。
汉陵发掘竟何事,后世更留珠玉装。
而况将相坟,不为荆杞荒。
野火烧林断碑碣,牧童见草呼牛羊。
当其得志时,直欲凌云翔。
天子不敢忤,群臣非雁行。
娇儿聪明尚贵主,爱女秀丽专椒房。
昨日铸印大如斗,今日临轩封作王。
风雷起掌握,瓦砾含辉光。
权势有时尽,乱衰无处禳。
娇儿爱女替不得,点点血泪沾衣裳。
白马素车出门去,未知魂魄游何乡。
土枭飞来树袅袅,石兽对立烟苍苍。
万岁千秋共一尽,高堂大宅空相望。
請君停一觴,聽我歌北邙。
北邙在何許,乃在洛之陽。
洛陽城中千萬家,無有一家免亂亡。
天地開闢來,死者生之常。
遠如上古諸皇帝,卒棄四海歸山岡。
富貴浮雲亦易滅,筋骸化土誠堪傷。
漢陵發掘竟何事,後世更留珠玉裝。
而況將相墳,不爲荊杞荒。
野火燒林斷碑碣,牧童見草呼牛羊。
當其得志時,直欲凌雲翔。
天子不敢忤,羣臣非雁行。
嬌兒聰明尚貴主,愛女秀麗專椒房。
昨日鑄印大如鬥,今日臨軒封作王。
風雷起掌握,瓦礫含輝光。
權勢有時盡,亂衰無處禳。
嬌兒愛女替不得,點點血淚沾衣裳。
白馬素車出門去,未知魂魄遊何鄉。
土梟飛來樹嫋嫋,石獸對立煙蒼蒼。
萬歲千秋共一盡,高堂大宅空相望。
分享
译文
请你停一杯,听我的歌北邙。北邙在哪里,于是在洛水之阳。洛阳城中千万家,没有一家免于灭亡。天地开辟以来,死亡是生命的常。远到上古诸皇帝,最终抛弃天下归山冈。富贵浮云也容易熄灭,筋骨化土真堪伤。汉陵发掘到底什么事,后世再留在珠玉装饰。何况将相坟,不为荆杞荒。野火烧林断墓碑,牧童见到草把牛羊。当他得志时,一直想凌云翱翔。天子不敢得罪,群臣不是雁行。娇儿聪明还贵主,爱女秀丽专门椒房。昨天铸印大如斗,今天亲临封作王。风雷起手掌,瓦砾含辉光。权势有机会尽,混乱已经无处祈祷。娇儿爱女替代不能,点点血和泪沾湿衣裳。白马素车出门走了,不知道灵魂在哪里。土猫头鹰飞来树袅袅,石兽对立烟苍苍。万岁千秋共一把,高堂大住宅空相望。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考請你停一杯,聽我的歌北邙。北邙在哪裏,於是在洛水之陽。洛陽城中千萬家,沒有一家免於滅亡。天地開闢以來,死亡是生命的常。遠到上古諸皇帝,最終拋棄天下歸山岡。富貴浮雲也容易熄滅,筋骨化土真堪傷。漢陵發掘到底什麼事,後世再留在珠玉裝飾。何況將相墳,不爲荊杞荒。野火燒林斷墓碑,牧童見到草把牛羊。當他得志時,一直想凌雲翱翔。天子不敢得罪,羣臣不是雁行。嬌兒聰明還貴主,愛女秀麗專門椒房。昨天鑄印大如鬥,今天親臨封作王。風雷起手掌,瓦礫含輝光。權勢有機會盡,混亂已經無處祈禱。嬌兒愛女替代不能,點點血和淚沾溼衣裳。白馬素車出門走了,不知道靈魂在哪裏。土貓頭鷹飛來樹嫋嫋,石獸對立煙蒼蒼。萬歲千秋共一把,高堂大住宅空相望。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
请你停一杯,听我的歌北邙。北邙在哪里,于是在洛水之阳。洛阳城中千万家,没有一家免于灭亡。天地开辟以来,死亡是生命的常。远到上古诸皇帝,最终抛弃天下归山冈。富贵浮云也容易熄灭,筋骨化土真堪伤。汉陵发掘到底什么事,后世再留在珠玉装饰。何况将相坟,不为荆杞荒。野火烧林断墓碑,牧童见到草把牛羊。当他得志时,一直想凌云翱翔。天子不敢得罪,群臣不是雁行。娇儿聪明还贵主,爱女秀丽专门椒房。昨天铸印大如斗,今天亲临封作王。风雷起手掌,瓦砾含辉光。权势有机会尽,混乱已经无处祈祷。娇儿爱女替代不能,点点血和泪沾湿衣裳。白马素车出门走了,不知道灵魂在哪里。土猫头鹰飞来树袅袅,石兽对立烟苍苍。万岁千秋共一把,高堂大住宅空相望。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考請你停一杯,聽我的歌北邙。北邙在哪裏,於是在洛水之陽。洛陽城中千萬家,沒有一家免於滅亡。天地開闢以來,死亡是生命的常。遠到上古諸皇帝,最終拋棄天下歸山岡。富貴浮雲也容易熄滅,筋骨化土真堪傷。漢陵發掘到底什麼事,後世再留在珠玉裝飾。何況將相墳,不爲荊杞荒。野火燒林斷墓碑,牧童見到草把牛羊。當他得志時,一直想凌雲翱翔。天子不敢得罪,羣臣不是雁行。嬌兒聰明還貴主,愛女秀麗專門椒房。昨天鑄印大如鬥,今天親臨封作王。風雷起手掌,瓦礫含輝光。權勢有機會盡,混亂已經無處祈禱。嬌兒愛女替代不能,點點血和淚沾溼衣裳。白馬素車出門走了,不知道靈魂在哪裏。土貓頭鷹飛來樹嫋嫋,石獸對立煙蒼蒼。萬歲千秋共一把,高堂大住宅空相望。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…