渭桥北亭作 渭橋北亭作
停车渭阳暮,望望入秦京。
不见鹓鸾道,如闻歌吹声。
乡魂涉江水,客路指蒲城。
独有故楼月,今来亭上明。
停車渭陽暮,望望入秦京。
不見鵷鸞道,如聞歌吹聲。
鄉魂涉江水,客路指蒲城。
獨有故樓月,今來亭上明。
分享
译文
停车渭阳晚,望一望入秦京。不见鸾凤道,如果听到歌吹声。乡魂涉过江水,客路指蒲城。只有旧楼月,现在来亭上明。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考停車渭陽晚,望一望入秦京。不見鸞鳳道,如果聽到歌吹聲。鄉魂涉過江水,客路指蒲城。只有舊樓月,現在來亭上明。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
渭阳:渭水之北。秦京:秦地的京城,即现在的西安。鹓鸾:古代传说中的一种神鸟,比喻贤才。乡魂:思念家乡的心情。江水:指作者所在的江水。客路:客人的路,即旅途。蒲城:地名,位于今陕西省。故楼月:旧时的楼台上的月亮。明:明亮。渭陽:渭水之北。秦京:秦地的京城,即現在的西安。鵷鸞:古代傳說中的一種神鳥,比喻賢才。鄉魂:思念家鄉的心情。江水:指作者所在的江水。客路:客人的路,即旅途。蒲城:地名,位於今陝西省。故樓月:舊時的樓臺上的月亮。明:明亮。
赏析
停车渭阳晚,望一望入秦京。不见鸾凤道,如果听到歌吹声。乡魂涉过江水,客路指蒲城。只有旧楼月,现在来亭上明。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考停車渭陽晚,望一望入秦京。不見鸞鳳道,如果聽到歌吹聲。鄉魂涉過江水,客路指蒲城。只有舊樓月,現在來亭上明。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考