田家即事答崔二东皋作四首 其四 田家即事答崔二東皋作四首 其四

tián jiā jí shì dá cuī èr dōng gāo zuò sì shǒu qí sì

储光羲 儲光羲

chǔ guāng xī · táng

标签: 诗词詩詞

qīnlǒnglín

wénquǎnyīnjiànfēng

làijūnshànzǎoyōuláisànnéng

依依亲陇亩,寂寂无邻里。

不闻鸡犬音,日见和风起。

赖君遗掞藻,忧来散能弭。

依依親隴畝,寂寂無鄰里。

不聞雞犬音,日見和風起。

賴君遺掞藻,憂來散能弭。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

依依不舍地在田陇间行走,寂静无声没有邻居。听不到鸡鸣狗叫的声音,只见和煦的春风吹起。依依不捨地在田隴間行走,寂靜無聲沒有鄰居。聽不到雞鳴狗叫的聲音,只見和煦的春風吹起。

注释

① 依依:形容不舍。② 陇亩:田地。③ 掞藻:修饰藻饰,这里指美好的文采。① 依依:形容不捨。② 隴畝:田地。③ 掞藻:修飾藻飾,這裏指美好的文采。

赏析

此诗通过描写田园生活的宁静和美好,表达了诗人对自然的热爱和对友情的珍视。诗中‘不闻鸡犬音’、‘日见和风起’等句子,生动地展现了田园生活的静谧和自然之美,而‘赖君遗掞藻,忧来散能弭’则表达了诗人对友人的感激之情,以及友谊在生活中的重要意义。此詩通過描寫田園生活的寧靜和美好,表達了詩人對自然的熱愛和對友情的珍視。詩中‘不聞雞犬音’、‘日見和風起’等句子,生動地展現了田園生活的靜謐和自然之美,而‘賴君遺掞藻,憂來散能弭’則表達了詩人對友人的感激之情,以及友誼在生活中的重要意義。

← 返回诗文列表