野篱 野籬

yě lí

仇远 宋代 仇遠 宋代

chóu yuǎn · sòng dài

标签: 诗词詩詞

dòuhuāxiǎobái槿jǐnhuāhóngménchùchùtóng

xiànchūnfēngtáozhànquèjiāngyánmèiqiūfēng

豆花小白槿花红,野屋篱门处处同。

无限春风桃李占,却将颜色媚秋风。

豆花小白槿花紅,野屋籬門處處同。

無限春風桃李佔,卻將顏色媚秋風。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

豆荚白色的,小槿花是红色的,野屋的篱笆门到处都一样。春风里,桃李占了无限风光,却将色彩献给了秋天的风。豆莢白色的,小槿花是紅色的,野屋的籬笆門到處都一樣。春風裏,桃李佔了無限風光,卻將色彩獻給了秋天的風。

注释

1. 豆花:豆荚的花朵。2. 小槿花:一种小型的槿树花。3. 野屋:乡村的房屋。4. 篱门:用竹子或树枝编成的门。5. 桃李:比喻栽培的人才。6. 媚:献媚。1. 豆花:豆莢的花朵。2. 小槿花:一種小型的槿樹花。3. 野屋:鄉村的房屋。4. 籬門:用竹子或樹枝編成的門。5. 桃李:比喻栽培的人才。6. 媚:獻媚。

赏析

仇远的《野篱》通过对比桃李与秋风的色彩,表达了对乡村自然景色的喜爱,以及对人生境遇的感慨。诗中运用了对比手法,以淡雅的笔触描绘出一幅生动的田园风光图,意境深远,耐人寻味。仇遠的《野籬》通過對比桃李與秋風的色彩,表達了對鄉村自然景色的喜愛,以及對人生境遇的感慨。詩中運用了對比手法,以淡雅的筆觸描繪出一幅生動的田園風光圖,意境深遠,耐人尋味。

← 返回诗文列表