元日 元日

yuán rì

成彦雄 成彥雄

chéng yàn xióng · táng

标签: 感慨感慨祝酒祝酒节日節日诗词詩詞

dàixīngxiānpěngzhùyáoshāngjìngkānjīngliǎngbìnshuāng

hǎoshìdēngqiántōushīxiàoyīngxiāncháng

戴星先捧祝尧觞,镜里堪惊两鬓霜。

好是灯前偷失笑,屠苏应不得先尝。

戴星先捧祝堯觴,鏡裏堪驚兩鬢霜。

好是燈前偷失笑,屠蘇應不得先嚐。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

夜晚归来与大家举杯同祝又已增岁添寿,不经意却看到镜中的自己已两鬓斑白。 正对着镜中自己偷偷笑了起来,看来这屠苏美酒怕是无法率先品尝了。夜晚歸來與大家舉杯同祝又已增歲添壽,不經意卻看到鏡中的自己已兩鬢斑白。 正對着鏡中自己偷偷笑了起來,看來這屠蘇美酒怕是無法率先品嚐了。

注释

戴星:顶着星星。喻早出或晚归。 觞(shāng):古代盛酒器。作为动词时有敬酒,饮酒的意思。 好是:恰是,正是。 屠苏:药酒名。古代风俗,于农历正月初一饮屠苏酒。 不得:不能得到,得不到。 本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。站务邮箱:gushiwen@laiyo.com 完善戴星:頂着星星。喻早出或晚歸。 觴(shāng):古代盛酒器。作爲動詞時有敬酒,飲酒的意思。 好是:恰是,正是。 屠蘇:藥酒名。古代風俗,於農歷正月初一飲屠蘇酒。 不得:不能得到,得不到。 本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。站務郵箱:gushiwen@laiyo.com 完善

赏析

戴星先捧祝尧杯,镜子里堪惊两鬓霜。喜欢这灯前偷偷地笑着,屠苏应不得先尝尝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考戴星先捧祝堯杯,鏡子裏堪驚兩鬢霜。喜歡這燈前偷偷地笑着,屠蘇應不得先嚐嘗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表