柳枝辞九首 柳枝辭九首
轻笼小径近谁家，玉马追风翠影斜。
爱把长条恼公子，惹他头上海棠花。
鹅黄剪出小花钿，缀上芳枝色转鲜。
饮散无人收拾得，月明阶下伴秋千。
东君爱惜与先春，草泽无人处也新。
委嘱露华并细雨，莫教迟日惹风尘。
句践初迎西子年，琉璃为帚扫溪烟。
至今不改当时色，留与王孙系酒船。
绿杨移傍小亭栽，便拥秾烟拨不开。
谁把金刀为删掠，放教明月入窗来。
远接关河高接云，雨馀洗出半天津。
牡丹不用相轻薄，自有清阴覆得人。
掩映莺花媚有馀，风流才调比应无。
朝朝奉御临池上，不羡青松拜大夫。
王孙宴罢曲江池，折取春光伴醉归。
怪得美人争斗乞，要他秾翠染罗衣。
残照林梢袅数枝，能招醉客上金堤。
马娇如练缨如火，瑟瑟阴中步步嘶。
輕籠小徑近誰家，玉馬追風翠影斜。
愛把長條惱公子，惹他頭上海棠花。
鵝黃剪出小花鈿，綴上芳枝色轉鮮。
飲散無人收拾得，月明階下伴鞦韆。
東君愛惜與先春，草澤無人處也新。
委囑露華並細雨，莫教遲日惹風塵。
句踐初迎西子年，琉璃爲帚掃溪煙。
至今不改當時色，留與王孫系酒船。
綠楊移傍小亭栽，便擁穠煙撥不開。
誰把金刀爲刪掠，放教明月入窗來。
遠接關河高接雲，雨餘洗出半天津。
牡丹不用相輕薄，自有清陰覆得人。
掩映鶯花媚有餘，風流才調比應無。
朝朝奉御臨池上，不羨青松拜大夫。
王孫宴罷曲江池，折取春光伴醉歸。
怪得美人爭鬥乞，要他穠翠染羅衣。
殘照林梢嫋數枝，能招醉客上金堤。
馬嬌如練纓如火，瑟瑟陰中步步嘶。
分享
译文
轻笼小径靠近谁家，玉马追赶风翠影斜。爱把长条烦恼公子，惹她头上海棠花。鹅黄剪出小花钿，点缀上芳枝色转鲜。喝散没有人收拾得，月明台阶下伴秋千。东你爱惜和先春，民间没有人的地方的新。委托嘱咐露华并细雨，没有人教迟天惹尘土。勾践当初迎西子年，琉璃为扫帚扫溪烟。至今不改当时脸色，留与王孙系酒船。绿杨移旁小亭栽，就拥有秾烟拨不开。谁把金刀是删除掠夺，放教明月入窗来。远接关河高接着说，雨馀洗出来半天津。牡丹不用相轻，从有绿荫覆盖得人。掩映莺花媚有多，风流才调相比应无。朝朝奉御临池塘上，不羡青松拜大夫。王孙宴罢曲江池，吸取春光伴喝醉回家。奇怪得美人争斗请求，要他秾翠染罗衣。残照树林梢袅几枝，能招醉客上金堤。马娇如练帽带像火，瑟瑟暗中中步步嘶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考輕籠小徑靠近誰家，玉馬追趕風翠影斜。愛把長條煩惱公子，惹她頭上海棠花。鵝黃剪出小花鈿，點綴上芳枝色轉鮮。喝散沒有人收拾得，月明臺階下伴鞦韆。東你愛惜和先春，民間沒有人的地方的新。委託囑咐露華並細雨，沒有人教遲天惹塵土。勾踐當初迎西子年，琉璃爲掃帚掃溪煙。至今不改當時臉色，留與王孫系酒船。綠楊移旁小亭栽，就擁有穠煙撥不開。誰把金刀是刪除掠奪，放教明月入窗來。遠接關河高接着說，雨餘洗出來半天津。牡丹不用相輕，從有綠蔭覆蓋得人。掩映鶯花媚有多，風流才調相比應無。朝朝奉御臨池塘上，不羨青松拜大夫。王孫宴罷曲江池，吸取春光伴喝醉回家。奇怪得美人爭鬥請求，要他穠翠染羅衣。殘照樹林梢嫋幾枝，能招醉客上金堤。馬嬌如練帽帶像火，瑟瑟暗中中步步嘶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
赏析
轻笼小径靠近谁家，玉马追赶风翠影斜。爱把长条烦恼公子，惹她头上海棠花。鹅黄剪出小花钿，点缀上芳枝色转鲜。喝散没有人收拾得，月明台阶下伴秋千。东你爱惜和先春，民间没有人的地方的新。委托嘱咐露华并细雨，没有人教迟天惹尘土。勾践当初迎西子年，琉璃为扫帚扫溪烟。至今不改当时脸色，留与王孙系酒船。绿杨移旁小亭栽，就拥有秾烟拨不开。谁把金刀是删除掠夺，放教明月入窗来。远接关河高接着说，雨馀洗出来半天津。牡丹不用相轻，从有绿荫覆盖得人。掩映莺花媚有多，风流才调相比应无。朝朝奉御临池塘上，不羡青松拜大夫。王孙宴罢曲江池，吸取春光伴喝醉回家。奇怪得美人争斗请求，要他秾翠染罗衣。残照树林梢袅几枝，能招醉客上金堤。马娇如练帽带像火，瑟瑟暗中中步步嘶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考輕籠小徑靠近誰家，玉馬追趕風翠影斜。愛把長條煩惱公子，惹她頭上海棠花。鵝黃剪出小花鈿，點綴上芳枝色轉鮮。喝散沒有人收拾得，月明臺階下伴鞦韆。東你愛惜和先春，民間沒有人的地方的新。委託囑咐露華並細雨，沒有人教遲天惹塵土。勾踐當初迎西子年，琉璃爲掃帚掃溪煙。至今不改當時臉色，留與王孫系酒船。綠楊移旁小亭栽，就擁有穠煙撥不開。誰把金刀是刪除掠奪，放教明月入窗來。遠接關河高接着說，雨餘洗出來半天津。牡丹不用相輕，從有綠蔭覆蓋得人。掩映鶯花媚有多，風流才調相比應無。朝朝奉御臨池塘上，不羨青松拜大夫。王孫宴罷曲江池，吸取春光伴喝醉回家。奇怪得美人爭鬥請求，要他穠翠染羅衣。殘照樹林梢嫋幾枝，能招醉客上金堤。馬嬌如練帽帶像火，瑟瑟暗中中步步嘶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…