傅家面食行 傅家麪食行
傅家面食天下工,制法来自东山东。
美如甘酥色莹雪,一由入口心神融。
旁人未许窥炙釜,素手每自开蒸笼。
侯鲭尚食固多品,此味或恐无专功。
并洛人家亦精办,敛手未敢来争雄。
主人官属司徒公,好客往往尊罍同。
我虽北人本南产,饥肠不受饼饵充。
惟到君家不须劝,大嚼颇惧冰盘空。
膝前新生两小童,大者已解呼乃翁。
愿君饤饾常加丰,待我醉携双袖中。
傅家麪食天下工,製法來自東山東。
美如甘酥色瑩雪,一由入口心神融。
旁人未許窺炙釜,素手每自開蒸籠。
侯鯖尚食固多品,此味或恐無專功。
並洛人家亦精辦,斂手未敢來爭雄。
主人官屬司徒公,好客往往尊罍同。
我雖北人本南產,飢腸不受餅餌充。
惟到君家不須勸,大嚼頗懼冰盤空。
膝前新生兩小童,大者已解呼乃翁。
願君飣餖常加豐,待我醉攜雙袖中。
分享
译文
傅家面吃天下工,控制法来从东山东。美如甜酥色晶莹雪,一个由入口精神融。旁边的人不允许看烤锅,她的手总是自己开蒸笼。侯蜻还吃很多品,这味道恐怕没有专功。都洛阳人家也精心准备,收敛不敢来争夺天下。主人属官司徒公,好朋友往往尊彝同。我虽然北方人本南产,饥肠不接受饼充。只有到你家不需要鼓励,大吃很害怕冰盘空。膝前新生两个小孩,大的已解呼是富翁。愿你饤饾常加丰,等我醉了带双袖中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考傅家面喫天下工,控制法來從東山東。美如甜酥色晶瑩雪,一個由入口精神融。旁邊的人不允許看烤鍋,她的手總是自己開蒸籠。侯蜻還喫很多品,這味道恐怕沒有專功。都洛陽人家也精心準備,收斂不敢來爭奪天下。主人屬官司徒公,好朋友往往尊彝同。我雖然北方人本南產,飢腸不接受餅充。只有到你家不需要鼓勵,大喫很害怕冰盤空。膝前新生兩個小孩,大的已解呼是富翁。願你飣餖常加豐,等我醉了帶雙袖中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
傅家面吃天下工,控制法来从东山东。美如甜酥色晶莹雪,一个由入口精神融。旁边的人不允许看烤锅,她的手总是自己开蒸笼。侯蜻还吃很多品,这味道恐怕没有专功。都洛阳人家也精心准备,收敛不敢来争夺天下。主人属官司徒公,好朋友往往尊彝同。我虽然北方人本南产,饥肠不接受饼充。只有到你家不需要鼓励,大吃很害怕冰盘空。膝前新生两个小孩,大的已解呼是富翁。愿你饤饾常加丰,等我醉了带双袖中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考傅家面喫天下工,控制法來從東山東。美如甜酥色晶瑩雪,一個由入口精神融。旁邊的人不允許看烤鍋,她的手總是自己開蒸籠。侯蜻還喫很多品,這味道恐怕沒有專功。都洛陽人家也精心準備,收斂不敢來爭奪天下。主人屬官司徒公,好朋友往往尊彝同。我雖然北方人本南產,飢腸不接受餅充。只有到你家不需要鼓勵,大喫很害怕冰盤空。膝前新生兩個小孩,大的已解呼是富翁。願你飣餖常加豐,等我醉了帶雙袖中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…