信州粮谣 信州糧謠

xìn zhōu liáng yáo

程国儒 程國儒

chéng guó rú · míng

标签: 诗词詩詞

xìnzhōuliángliángjiānshízhōngshíwànjiān

cháoqiánwángguòyánzitānduòwěibáilàngyínshān

cháolánzhōulóngqiūwānjùnqiānchēshàngguǐguān

chíjiànfānfēngshuǐgàn

niánliángchuánwèiànjīnniányòuyùnbǎiwàn

zhǐzhīhuāngzhīzhèdōngtiānhàn

zhǐzhīzhījiāfàn

jiāfànnóngchóuyuànhuàtiěwèigēngniú

yuànxiāofēngwèichúyōuzhànchǎngzuòquǎngōu

zhuàngshìjiǎguī西chóufēngshídiàoshǔqiū

shǔqiūfànzhèdōngyòujùn

信州粮,粮何艰,十钟一石万里间。

朝发钱王堤,暮过严子滩,柁尾白浪如银山。

朝渡兰溪州,暮泊龙丘湾,峻如牵车上鬼关。

督吏持檄夜如箭,布帆无风河水干。

去年粮船未及岸,今年又运八百万。

只知彼地荒,不知浙东天亦旱。

只知彼地饥,不知役户家无饭。

家无饭,侬莫愁,愿化铁骑为耕牛。

愿销锋镝为锄耰,战场辟作畎与沟。

壮士负戈荷甲归西畴,风雨时调禾黍秋。

禾黍不秋饭不足,浙东又移何郡粟?

信州糧,糧何艱,十鍾一石萬里間。

朝發錢王堤,暮過嚴子灘,柁尾白浪如銀山。

朝渡蘭溪州,暮泊龍丘灣,峻如牽車上鬼關。

督吏持檄夜如箭,布帆無風河水乾。

去年糧船未及岸,今年又運八百萬。

只知彼地荒,不知浙東天亦旱。

只知彼地飢,不知役戶家無飯。

家無飯,儂莫愁,願化鐵騎爲耕牛。

願銷鋒鏑爲鋤耰,戰場闢作畎與溝。

壯士負戈荷甲歸西疇,風雨時調禾黍秋。

禾黍不秋飯不足,浙東又移何郡粟?

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

信州粮,粮食什么艰难,十钟一石万里之间。朝发钱王堤,晚上经过严格子滩,柁尾白浪花像银山。朝渡过兰溪州,晚上停泊在龙丘湾,些像牵车上鬼关。督吏拿着文书夜如箭,布帆无风河水干。去年粮船不到岸边,今年又运送八百万。只知道土地荒芜,不知道浙东天也早。只知道土地饥荒,不知道使用户家庭没有吃饭。家没有吃饭,我不愁,愿化骑兵为耕牛。希望销毁兵器为锄耰,战场辟作田野和沟。壮士负戈荷甲回到西边的田地,风雨适时调禾黍秋季。禾黍不秋吃饭不足,浙东又将何郡粮食? * 此部分翻译来自AI,仅供参考信州糧,糧食什麼艱難,十鍾一石萬里之間。朝發錢王堤,晚上經過嚴格子灘,柁尾白浪花像銀山。朝渡過蘭溪州,晚上停泊在龍丘灣,些像牽車上鬼關。督吏拿着文書夜如箭,布帆無風河水乾。去年糧船不到岸邊,今年又運送八百萬。只知道土地荒蕪,不知道浙東天也早。只知道土地饑荒,不知道使用戶家庭沒有喫飯。家沒有喫飯,我不愁,願化騎兵爲耕牛。希望銷燬兵器爲鋤耰,戰場闢作田野和溝。壯士負戈荷甲回到西邊的田地,風雨適時調禾黍秋季。禾黍不秋喫飯不足,浙東又將何郡糧食? * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

信州粮,粮食什么艰难,十钟一石万里之间。朝发钱王堤,晚上经过严格子滩,柁尾白浪花像银山。朝渡过兰溪州,晚上停泊在龙丘湾,些像牵车上鬼关。督吏拿着文书夜如箭,布帆无风河水干。去年粮船不到岸边,今年又运送八百万。只知道土地荒芜,不知道浙东天也早。只知道土地饥荒,不知道使用户家庭没有吃饭。家没有吃饭,我不愁,愿化骑兵为耕牛。希望销毁兵器为锄耰,战场辟作田野和沟。壮士负戈荷甲回到西边的田地,风雨适时调禾黍秋季。禾黍不秋吃饭不足,浙东又将何郡粮食? * 此部分翻译来自AI,仅供参考信州糧,糧食什麼艱難,十鍾一石萬里之間。朝發錢王堤,晚上經過嚴格子灘,柁尾白浪花像銀山。朝渡過蘭溪州,晚上停泊在龍丘灣,些像牽車上鬼關。督吏拿着文書夜如箭,布帆無風河水乾。去年糧船不到岸邊,今年又運送八百萬。只知道土地荒蕪,不知道浙東天也早。只知道土地饑荒,不知道使用戶家庭沒有喫飯。家沒有喫飯,我不愁,願化騎兵爲耕牛。希望銷燬兵器爲鋤耰,戰場闢作田野和溝。壯士負戈荷甲回到西邊的田地,風雨適時調禾黍秋季。禾黍不秋喫飯不足,浙東又將何郡糧食? * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表