杨子春酌饮清节亭示诸公旧赋索和 楊子春酌飲清節亭示諸公舊賦索和

雨yǔ余yú热rè喘chuǎn思sī澡zǎo雪xuě，有yǒu客kè叩kòu门mén筇qióng九jiǔ节jié。

相xiāng携xié款kuǎn竹zhú墨mò池chí家jiā，竹zhú间jiān张zhāng饮yǐn碧bì筒tǒng折zhé。

枞cōng枞cōng玉yù立lì肩jiān相xiāng齐qí，何hé羡xiàn掖yē垣yuán歌gē紫zǐ微wēi。

会huì须xū把bǎ臂bì入rù林lín去qù，山shān王wáng掉diào首shǒu麾huī去qù之zhī。

骨gǔ相xiāng恐kǒng难nán飞fēi食shí肉ròu，功gōng名míng浪làng费fèi杀shā青qīng竹zhú。

渭wèi川chuān自zì有yǒu千qiān户hù封fēng，持chí此cǐ较jiào彼bǐ差chà不bù俗sú。

平píng生shēng我wǒ亦yì厌yàn荣róng观guān，为wèi君jūn醉zuì眠mián蕲qí簟diàn寒hán。

人rén间jiān有yǒu此cǐ碧bì玉yù镜jìng，那nà怕pà火huǒ繖sǎn张zhāng炎yán官guān。