锁宿余半月得闲读书喜而有赋 其三 鎖宿餘半月得閒讀書喜而有賦 其三
薰风锁重棘,襆被去何勇。
私我几日闲,此意千金重。
薰風鎖重棘,襆被去何勇。
私我幾日閒,此意千金重。
分享
译文
熏风锁住了繁茂的棘丛,背着行囊离去显得多么勇敢。私下里拥有几天的闲暇,这样的心情价值千金。薰風鎖住了繁茂的棘叢,揹着行囊離去顯得多麼勇敢。私下裏擁有幾天的閒暇,這樣的心情價值千金。
注释
薰风:和暖的南风。锁:阻挡。重棘:茂密的棘丛。襆被:行囊。私我:私下里。千金重:非常珍贵。薰風:和暖的南風。鎖:阻擋。重棘:茂密的棘叢。襆被:行囊。私我:私下裏。千金重:非常珍貴。
赏析
此诗通过描绘和煦的南风吹拂下的棘丛,抒发了诗人对短暂闲暇时光的珍视之情。诗句简洁而意境深远,表达了诗人对宁静读书生活的向往和满足。此詩通過描繪和煦的南風吹拂下的棘叢,抒發了詩人對短暫閒暇時光的珍視之情。詩句簡潔而意境深遠,表達了詩人對寧靜讀書生活的嚮往和滿足。