宿金山院 宿金山院
犯暑驱车泼面尘，招提暝色唤休程。
竹风满院凉无价，最好移床就月明。
犯暑驅車潑面塵，招提暝色喚休程。
竹風滿院涼無價，最好移牀就月明。
分享
译文
炎热的天气中驾车扬起尘土，寺庙在暮色中召唤我停下行程。竹林中吹来的风让整个院子凉爽无比，最好的选择就是移到床边享受那明亮的月光。炎熱的天氣中駕車揚起塵土，寺廟在暮色中召喚我停下行程。竹林中吹來的風讓整個院子涼爽無比，最好的選擇就是移到牀邊享受那明亮的月光。
注释
招提：指寺庙。竹风：指竹林中吹来的风。移床就月明：指移动床铺靠近月光。招提：指寺廟。竹風：指竹林中吹來的風。移牀就月明：指移動牀鋪靠近月光。
赏析
此诗以炎热的夏日为背景，通过对比寺庙的宁静与外界的喧嚣，展现了诗人对自然美景的向往。诗中‘竹风满院凉无价’一句，以竹风来象征清凉，意境深远，令人陶醉。‘最好移床就月明’则表达了诗人对美好夜晚的珍惜与享受。此詩以炎熱的夏日爲背景，通過對比寺廟的寧靜與外界的喧囂，展現了詩人對自然美景的嚮往。詩中‘竹風滿院涼無價’一句，以竹風來象徵清涼，意境深遠，令人陶醉。‘最好移牀就月明’則表達了詩人對美好夜晚的珍惜與享受。