点绛唇·春日风雨有感 點絳脣·春日風雨有感
满眼韶华，东风惯是吹红去。
几番烟雾，只有花难护。
梦里相思，故国王孙路。
春无主！
杜鹃啼处，泪洒胭脂雨。
滿眼韶華，東風慣是吹紅去。
幾番煙霧，只有花難護。
夢裏相思，故國王孫路。
春無主！
杜鵑啼處，淚灑胭脂雨。
分享
译文
美丽的春光映入眼帘，春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧，只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常，在那杜鹃泣血的地方，分不清落花染红的是春雨还是眼泪。美麗的春光映入眼簾，春日東風總是將繁花吹散。幾重煙雨朦朧，只有這些嬌弱的花朵難以庇護。夢裏總是時不時浮現起舊時故國的道路。春天反覆無常，在那杜鵑泣血的地方，分不清落花染紅的是春雨還是眼淚。
注释
此词原题为《点绛唇·春闺》，后代编者王昶等人为拔高陈子龙这首词的思想而作了修改。 王孙：对尊礼、思慕者的称呼，如淮南小山《招隐士》的“王孙游兮不归”。这里疑指鲁王、唐王。 本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：gushiwen@laiyo.com 完善此詞原題爲《點絳脣·春閨》，後代編者王昶等人爲拔高陳子龍這首詞的思想而作了修改。 王孫：對尊禮、思慕者的稱呼，如淮南小山《招隱士》的“王孫遊兮不歸”。這裏疑指魯王、唐王。 本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。站務郵箱：gushiwen@laiyo.com 完善
赏析
满眼韶华，东风习惯是吹红了。几番烟雾，只有花难保护。梦里相思，所以国家王孙路。春无主！杜鹃啼处，泪洒胭脂雨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考滿眼韶華，東風習慣是吹紅了。幾番煙霧，只有花難保護。夢裏相思，所以國家王孫路。春無主！杜鵑啼處，淚灑胭脂雨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考