同王员外雨后登开元寺南楼因酬晖上人独坐山亭有赠 同王員外雨後登開元寺南樓因酬暉上人獨坐山亭有贈

tóng wáng yuán wài yǔ hòu dēng kāi yuán sì nán lóu yīn chóu huī shàng rén dú zuò shān tíng yǒu zèng

陈子昂 唐 陳子昂 唐

chén zi áng · táng

标签： 诗词詩詞

钟zhōng梵fàn经jīng行xíng罢bà，香xiāng林lín坐zuò入rù禅chán。

岩yán庭tíng交jiāo杂zá树shù，石shí濑lài泻xiè鸣míng泉quán。

水shuǐ月yuè心xīn方fāng寂jì，云yún霞xiá思sī独dú玄xuán。

宁níng知zhī人rén世shì里lǐ，疲pí病bìng得dé攀pān缘yuán。

钟梵经行罢，香林坐入禅。

岩庭交杂树，石濑泻鸣泉。

水月心方寂，云霞思独玄。

宁知人世里，疲病得攀缘。

鍾梵經行罷，香林坐入禪。

巖庭交雜樹，石瀨瀉鳴泉。

水月心方寂，雲霞思獨玄。

寧知人世裏，疲病得攀緣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

钟梵经行罢，香林坐入禅。岩庭院交杂树，石濑泻鸣泉。水月洞心正在寂，云霞想独自玄。宁知道人世间里，疲惫得攀援。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鍾梵經行罷，香林坐入禪。巖庭院交雜樹，石瀨瀉鳴泉。水月洞心正在寂，雲霞想獨自玄。寧知道人世間裏，疲憊得攀援。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

梵：梵音，指寺庙中诵经的声音。钟梵：指寺庙中敲钟的声音和诵经的声音。香林：指寺庙中种植的树林。坐入禅：指静坐修行。岩庭：岩石构成的平台。杂树：参杂的树木。石濑：岩石上的急流。泻：倾泻。鸣泉：流水声。水月：水中月影，比喻虚幻的事物。心方寂：心灵达到了宁静的状态。云霞：彩云和彩霞。思独玄：思想深沉而玄妙。疲病：身心疲惫有病。攀缘：攀登。这里指登上南楼，体验禅意。梵：梵音，指寺廟中誦經的聲音。鍾梵：指寺廟中敲鐘的聲音和誦經的聲音。香林：指寺廟中種植的樹林。坐入禪：指靜坐修行。巖庭：岩石構成的平臺。雜樹：參雜的樹木。石瀨：岩石上的急流。瀉：傾瀉。鳴泉：流水聲。水月：水中月影，比喻虛幻的事物。心方寂：心靈達到了寧靜的狀態。雲霞：彩雲和彩霞。思獨玄：思想深沉而玄妙。疲病：身心疲憊有病。攀緣：攀登。這裏指登上南樓，體驗禪意。

赏析

钟梵经行罢，香林坐入禅。岩庭院交杂树，石濑泻鸣泉。水月洞心正在寂，云霞想独自玄。宁知道人世间里，疲惫得攀援。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鍾梵經行罷，香林坐入禪。巖庭院交雜樹，石瀨瀉鳴泉。水月洞心正在寂，雲霞想獨自玄。寧知道人世間裏，疲憊得攀援。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表