感遇·之十四 感遇·之十四
临歧泣世道，天命良悠悠。
昔日殷王子，玉马遂朝周。
宝鼎沦伊谷，瑶台成古丘。
西山伤遗老，东陵有故侯。
臨歧泣世道，天命良悠悠。
昔日殷王子，玉馬遂朝周。
寶鼎淪伊谷，瑤臺成古丘。
西山傷遺老，東陵有故侯。
分享
译文
面对岔路口为世道哭泣，天命实在深远难以测料。 昨天都还是殷王的子孙，玉马出现就去朝拜周朝。 宝鼎在洢水瀔水里沉沦，东周瑶台成了荒败土堡。 西山有令人哀伤的遗老，东陵侯爵是秦朝的封号。面對岔路口爲世道哭泣，天命實在深遠難以測料。 昨天都還是殷王的子孫，玉馬出現就去朝拜周朝。 寶鼎在洢水瀔水裏沉淪，東周瑤臺成了荒敗土堡。 西山有令人哀傷的遺老，東陵侯爵是秦朝的封號。
注释
玉马：祥瑞之物，古时认为清明圣世，玉马出现，贤者来朝。 古丘：旧墟。古，一作“故”。玉馬：祥瑞之物，古時認爲清明聖世，玉馬出現，賢者來朝。 古丘：舊墟。古，一作“故”。
赏析
此诗以陈子昂的感慨为出发点，通过对历史人物的描绘，表达了对世事变迁、人生无常的深刻感慨。诗中‘临歧泣世道’一句，揭示了诗人对时代动荡的忧虑；‘天命良悠悠’则反映了诗人对命运无常的无奈。通过对殷王子、宝鼎、瑶台等历史典故的引用，诗人抒发了对过去辉煌的怀念和对现实衰败的悲哀。全诗意境深远，情感真挚，展现了诗人深沉的历史感和人生感悟。此詩以陳子昂的感慨爲出發點，通過對歷史人物的描繪，表達了對世事變遷、人生無常的深刻感慨。詩中‘臨歧泣世道’一句，揭示了詩人對時代動盪的憂慮；‘天命良悠悠’則反映了詩人對命運無常的無奈。通過對殷王子、寶鼎、瑤臺等歷史典故的引用，詩人抒發了對過去輝煌的懷念和對現實衰敗的悲哀。全詩意境深遠，情感真摯，展現了詩人深沉的歷史感和人生感悟。