感遇·之卅三 感遇·之卅三
金鼎合神丹，世人将见欺。
飞飞骑羊子，胡乃在峨眉。
变化固幽类，芳菲能几时。
疲疴苦沦世，忧痗日侵淄。
眷然顾幽褐，白云空涕洟。
金鼎合神丹，世人將見欺。
飛飛騎羊子，胡乃在峨眉。
變化固幽類，芳菲能幾時。
疲痾苦淪世，憂痗日侵淄。
眷然顧幽褐，白雲空涕洟。
分享
译文
金色宝鼎炼出灵丹，世上的人都将被欺骗。 骑羊如飞的那一位神仙，为何会在峨眉山巅？ 变化必然化为异类，人的年华能有几天？ 疲病折磨沉沦时间，忧愁悔恨每日都在蚕噬心田。 回视幽居贫困之士的衣衫，空望白云涕泪满面。金色寶鼎煉出靈丹，世上的人都將被欺騙。 騎羊如飛的那一位神仙，爲何會在峨眉山巔？ 變化必然化爲異類，人的年華能有幾天？ 疲病折磨沉淪時間，憂愁悔恨每日都在蠶噬心田。 回視幽居貧困之士的衣衫，空望白雲涕淚滿面。
注释
神：一作“还”。 胡乃：为何。 幽：一作“非”。 芳菲：这里指人的年华。 痗（mèi）：一作“悔”。 侵淄：侵蚀污染。淄，通“缁”，黑色。 眷然：回视的样子。 幽褐：幽居贫困之士。神：一作“還”。 胡乃：爲何。 幽：一作“非”。 芳菲：這裏指人的年華。 痗（mèi）：一作“悔”。 侵淄：侵蝕污染。淄，通“緇”，黑色。 眷然：回視的樣子。 幽褐：幽居貧困之士。
正在生成译文、注释或赏析…