又次韵帅初诸前七首 其四 又次韻帥初諸前七首 其四
世上纷纷博一卢,案头矻矻守三余。
牢辞门外鸡豚社,菜味深长手灌锄。
世上紛紛博一盧,案頭矻矻守三餘。
牢辭門外雞豚社,菜味深長手灌鋤。
分享
译文
世间纷纷争夺一注赌金,案头勤勉守着剩余的时间。坚决拒绝门外鸡豚社的诱惑,菜的味道因为亲手灌溉而更加鲜美。世間紛紛爭奪一注賭金,案頭勤勉守着剩餘的時間。堅決拒絕門外雞豚社的誘惑,菜的味道因爲親手灌溉而更加鮮美。
注释
博一卢:赌博。矻矻:勤奋的样子。三余:指时间。牢辞:坚决拒绝。鸡豚社:指赌博的场所。手灌锄:亲手灌溉。博一盧:賭博。矻矻:勤奮的樣子。三餘:指時間。牢辭:堅決拒絕。雞豚社:指賭博的場所。手灌鋤:親手灌溉。
赏析
此诗表达了诗人对世俗纷扰的淡泊态度,以及对田园生活的向往。通过对比赌博与耕作的情景,展现了诗人对宁静生活的追求。此詩表達了詩人對世俗紛擾的淡泊態度,以及對田園生活的嚮往。通過對比賭博與耕作的情景,展現了詩人對寧靜生活的追求。