乙酉正月二十日游慈云三首 其三 乙酉正月二十日遊慈雲三首 其三
溪自是溪山自山,溪山不与我人闲。
古往今来只如此,看尽人闲忙与闲。
溪自是溪山自山,溪山不與我人閒。
古往今來只如此,看盡人閒忙與閒。
分享
译文
溪水本就是溪水,山峦本就是山峦,溪水山峦不因人而悠闲。古往今来都如此,看尽人间忙碌与悠闲。溪水本就是溪水,山巒本就是山巒,溪水山巒不因人而悠閒。古往今來都如此,看盡人間忙碌與悠閒。
注释
溪、山:比喻自然界的景象。闲:悠闲、自在。人闲:指人间的悠闲时光。忙与闲:忙碌与悠闲。溪、山:比喻自然界的景象。閒:悠閒、自在。人閒:指人間的悠閒時光。忙與閒:忙碌與悠閒。
赏析
这首诗通过对溪水与山峦的描写,表达了作者对自然界永恒不变的感慨。诗人以自然界的景象来反衬人间的忙碌与悠闲,展现了人生百态。這首詩通過對溪水與山巒的描寫,表達了作者對自然界永恆不變的感慨。詩人以自然界的景象來反襯人間的忙碌與悠閒,展現了人生百態。