吴竹修以诗寄次韵以复 吳竹修以詩寄次韻以復
避世归来星一周，小丹山下剡溪头。
风尘满眼醒如醉，宇宙关心笑亦愁。
书几日听诸子业，菜畦时共老妻游。
吟鞭倘践相过约，鸡黍犹能食仲由。
避世歸來星一週，小丹山下剡溪頭。
風塵滿眼醒如醉，宇宙關心笑亦愁。
書幾日聽諸子業，菜畦時共老妻遊。
吟鞭倘踐相過約，雞黍猶能食仲由。
分享
译文
避世归来星一周，小丹山下剡溪头。满眼风尘让我清醒又沉醉，关心宇宙使我笑中带愁。读书几日聆听诸子学说，时常与老妻一同在菜畦中游玩。若能践约共游，即使只有粗茶淡饭也能满足。避世歸來星一週，小丹山下剡溪頭。滿眼風塵讓我清醒又沉醉，關心宇宙使我笑中帶愁。讀書幾日聆聽諸子學說，時常與老妻一同在菜畦中游玩。若能踐約共遊，即使只有粗茶淡飯也能滿足。
注释
避世：避世隐居。星一周：比喻时间已过去一周。小丹山：地名。剡溪：地名。风尘：尘世纷扰。诸子业：指诸子百家的学说。菜畦：种植蔬菜的园地。老妻：妻子。吟鞭：指马鞭。鸡黍：指粗茶淡饭。仲由：古代贤人，此处用为比喻。避世：避世隱居。星一週：比喻時間已過去一週。小丹山：地名。剡溪：地名。風塵：塵世紛擾。諸子業：指諸子百家的學說。菜畦：種植蔬菜的園地。老妻：妻子。吟鞭：指馬鞭。雞黍：指粗茶淡飯。仲由：古代賢人，此處用爲比喻。
赏析
此诗表达了诗人避世归隐后的宁静生活和对宇宙人生的感慨。诗中运用对比手法，将风尘与宇宙、笑与愁相对比，凸显了诗人内心的矛盾与纠结。同时，诗中描绘了诗人与妻子在菜畦中的悠闲生活，展现了诗人对生活的热爱。最后，诗人以鸡黍待客的典故，表达了自己对友情的珍视。全诗语言朴实，意境深远，是一首富有哲理的佳作。此詩表達了詩人避世歸隱後的寧靜生活和對宇宙人生的感慨。詩中運用對比手法，將風塵與宇宙、笑與愁相對比，凸顯了詩人內心的矛盾與糾結。同時，詩中描繪了詩人與妻子在菜畦中的悠閒生活，展現了詩人對生活的熱愛。最後，詩人以雞黍待客的典故，表達了自己對友情的珍視。全詩語言樸實，意境深遠，是一首富有哲理的佳作。