挽张梅坦二首 其一 挽張梅坦二首 其一
之子吾乡秀,生来踏上风。
兰亭高擢颖,芹泮早称雄。
科第孙山秀,吟情灞雪中。
□□□□□,□□□□□。
之子吾鄉秀,生來踏上風。
蘭亭高擢穎,芹泮早稱雄。
科第孫山秀,吟情灞雪中。
□□□□□,□□□□□。
分享
译文
这位是我的同乡才子,自幼就踏上了追求知识的道路。他的才华如同兰亭中的秀竹,早早就在芹泮中脱颖而出。他的科举成绩如同孙山一般优秀,吟诗作赋时仿佛置身于灞桥的雪中。空缺的部分无法翻译,空缺的部分也无法翻译。這位是我的同鄉才子,自幼就踏上了追求知識的道路。他的才華如同蘭亭中的秀竹,早早就在芹泮中脫穎而出。他的科舉成績如同孫山一般優秀,吟詩作賦時彷彿置身於灞橋的雪中。空缺的部分無法翻譯,空缺的部分也無法翻譯。
注释
①之子:这位。②吾乡:我的同乡。③踏上风:追求知识的道路。④兰亭:指才华出众。⑤芹泮:指才子。⑥科第:科举成绩。⑦孙山:指科举成绩优秀。⑧灞雪:指灞桥的雪景。①之子:這位。②吾鄉:我的同鄉。③踏上風:追求知識的道路。④蘭亭:指才華出衆。⑤芹泮:指才子。⑥科第:科舉成績。⑦孫山:指科舉成績優秀。⑧灞雪:指灞橋的雪景。
赏析
这首诗通过描绘张梅坦的才华和成就,展现了他非凡的才华和卓越的成就。诗人用兰亭、芹泮等典故,形象地描绘了张梅坦的才华横溢。同时,通过对灞桥雪景的描绘,传达了诗人对张梅坦的敬佩之情。整首诗意境优美,语言精炼,是一首赞美才子的佳作。這首詩通過描繪張梅坦的才華和成就,展現了他非凡的才華和卓越的成就。詩人用蘭亭、芹泮等典故,形象地描繪了張梅坦的才華橫溢。同時,通過對灞橋雪景的描繪,傳達了詩人對張梅坦的敬佩之情。整首詩意境優美,語言精煉,是一首讚美才子的佳作。