送邑宰丁溉之任满 送邑宰丁溉之任滿

君jūn不bù见jiàn南nán山shān峰fēng晴qíng倚yǐ空kōng，有yǒu时shí烟yān岚lán失shī青qīng葱cōng。

又yòu不bù见jiàn碑bēi潭tán水shuǐ清qīng贯guàn市shì，有yǒu时shí波bō涛tāo涨zhǎng黄huáng滓zǐ。

铜tóng章zhāng一yī临lín山shān水shuǐ闲xián，变biàn态tài有yǒu甚shèn水shuǐ与yǔ山shān。

自zì从cóng有yǒu邑yì知zhī几jǐ尹yǐn，仁rén闻wén始shǐ终zhōng无wú二èr三sān。

况kuàng直zhí焦jiāo氛fēn半bàn封fēng内nèi，转zhuǎn为wèi乐lè国guó非fēi容róng易yì。

飞fēi凫fú忽hū载zài福fú星xīng来lái，力lì量liàng精jīng神shén有yǒu余yú地dì。

吾wú乡xiāng由yóu来lái文wén献xiàn多duō，道dào脉mài无wú如rú世shì故gù何hé。

蔬shū园yuán每měi每měi今jīn栋dòng宇yǔ，芹qín波bō弥mí弥mí新xīn弦xián歌gē。

小xiǎo民mín艰jiān食shí业yè山shān海hǎi，弱ruò肉ròu难nán供gōng虎hǔ狼láng噬shì。

寒hán忽hū煖nuǎn衣yī饥jī忽hū食shí，昼zhòu无wú打dǎ门mén夜yè无wú吠fèi。

百bǎi里lǐ乳rǔ哺bǔ父fù母mǔ怀huái，恶è稔rěn时shí劳láo匣xiá剑jiàn开kāi。

同tóng寮liáo议yì论lùn兄xiōng弟dì视shì，理lǐ到dào肯kěn放fàng山shān笔bǐ回huí。

苦kǔ蘗bò隽juàn永yǒng世shì味wèi外wài，甘gān棠táng种zhǒng在zài人rén心xīn里lǐ。

图tú志zhì虽suī书shū不bù尽jǐn书shū，颂sòng碑bēi歌gē记jì如rú何hé记jì。

及jí瓜guā而ér代dài芒máng芒máng行xíng，花huā城chéng如rú画huà琴qín在zài堂táng。

手shǒu挥huī帐zhàng饯jiàn前qián路lù阔kuò，唾tuò去qù金jīn馈kuì西xī风fēng香xiāng。

来lái不bù携xié家jiā影yǐng相xiāng逐zhú，去qù不bù挑tiāo包bāo心xīn自zì足zú。

眉méi闲xián迎yíng笑xiào动dòng瑶yáo琴qín，膝xī下xià候hòu归guī翻fān彩cǎi服fú。

南nán溪xī景jǐng擅shàn孟mèng城chéng奇qí，酒jiǔ丹dān米mǐ白bái鱼yú蟹xiè肥féi。

家jiā林lín燕yàn喜xǐ莫mò惜xī醉zuì，仕shì宦huàn得dé闲xián能néng几jǐ时shí。

平píng实shí工gōng夫fū根gēn本běn大dà，舒shū徐xú步bù武wǔ官guān职zhí耐nài。

向xiàng上shàng规guī模mó看kàn宰zǎi邑yì，谁shuí能néng如rú公gōng三sān出chū宰zǎi。

谁shuí能néng如rú公gōng彻chè底dǐ清qīng，谁shuí能néng如rú公gōng不bù眩xuàn名míng。

卓zhuó乎hū高gāo哉zāi日rì月yuè证zhèng，足zú以yǐ行xíng矣yǐ云yún霄xiāo程chéng。

出chū门mén为wèi民mín还hái小xiǎo驻zhù，肯kěn借jiè心xīn香xiāng勤qín旱hàn雨yǔ。

一yī雨yǔ三sān日rì岂qǐ偶ǒu然rán，异yì日rì作zuò霖lín天tiān已yǐ许xǔ。

老lǎo夫fū生shēng身shēn八bā十shí年nián，何hé幸xìng亲qīn见jiàn真zhēn前qián缘yuán。

既jì无wú筋jīn力lì送sòng之zhī远yuǎn，又yòu乏fá词cí藻zǎo扬yáng其qí贤xián。

漫màn将jiāng里lǐ咏yǒng涂tú歌gē者zhě，掇duō拾shí万wàn一yī溪xī藤téng写xiě。

长zhǎng揖yī奉fèng为wèi行xíng李lǐ累lèi，为wèi我wǒ一yī读dú清qīng天tiān下xià。