晴行 晴行
久晴常欲厌,黓里却宜晴。
溪瘠容鱼穴,风恬安雁程。
空山岩出相,老树叶生声。
此景吟不尽,明朝重细评。
久晴常欲厭,黓裏卻宜晴。
溪瘠容魚穴,風恬安雁程。
空山岩出相,老樹葉生聲。
此景吟不盡,明朝重細評。
分享
译文
久晴常想厌倦,但黓里却适合晴朗。溪水干涸也能容纳鱼儿洞穴,风平浪静让雁儿安心飞翔。空山中岩石露出,老树叶发出声响。这样的景色吟诵不尽,明天再来细细品味。久晴常想厭倦,但黓裏卻適合晴朗。溪水乾涸也能容納魚兒洞穴,風平浪靜讓雁兒安心飛翔。空山中岩石露出,老樹葉發出聲響。這樣的景色吟誦不盡,明天再來細細品味。
注释
黓里:指阴湿之地。瘠:瘦弱,指溪水少。雁程:雁的行程,指旅途。空山:空旷的山林。岩出:岩石露出。叶生声:树叶发出声响。黓裏:指陰溼之地。瘠:瘦弱,指溪水少。雁程:雁的行程,指旅途。空山:空曠的山林。巖出:岩石露出。葉生聲:樹葉發出聲響。
赏析
陈著的《晴行》通过对久晴、溪瘠、风恬、空山等景物的描绘,展现了诗人对自然景色的细腻观察和深刻感悟。诗中既有对自然美景的赞美,也有对人生哲理的思考,意境深远,耐人寻味。陳著的《晴行》通過對久晴、溪瘠、風恬、空山等景物的描繪,展現了詩人對自然景色的細膩觀察和深刻感悟。詩中既有對自然美景的讚美,也有對人生哲理的思考,意境深遠,耐人尋味。