梅山醉归 梅山醉歸

méi shān zuì guī

陈著 宋代 陳著 宋代

chén zhù · sòng dài

标签: 诗词詩詞

shānfēngmǎnsōngsōngxiāngsōngxiāngjiǔshīcháng

yōuránzuì便biànguīmèngwèijuéxiāng

山风满松松气香,松香和酒入诗肠。

悠然一醉便归去,如梦未觉无何乡。

山風滿鬆鬆氣香,松香和酒入詩腸。

悠然一醉便歸去,如夢未覺無何鄉。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

山风吹过松树,松树散发出香气,香气与酒混合进入诗人的心中。悠然地喝醉后便回家去,如同梦境一般,没有感觉到任何地方。山風吹過鬆樹,松樹散發出香氣,香氣與酒混合進入詩人的心中。悠然地喝醉後便回家去,如同夢境一般,沒有感覺到任何地方。

注释

1. 梅山:指梅花的山。2. 醉归:喝醉后回家。3. 诗肠:指诗人的内心世界。1. 梅山:指梅花的山。2. 醉歸:喝醉後回家。3. 詩腸:指詩人的內心世界。

赏析

这首诗通过描绘山风与松香的结合,以及诗人醉归的情景,传达出一种超脱尘世的意境。诗人以简洁的语言,将自己的情感与自然景观相融合,展现了宋代文人追求自然、超然物外的审美情趣。這首詩通過描繪山風與松香的結合,以及詩人醉歸的情景,傳達出一種超脫塵世的意境。詩人以簡潔的語言,將自己的情感與自然景觀相融合,展現了宋代文人追求自然、超然物外的審美情趣。

← 返回诗文列表