儿姪辈为燕老集石秀叔以诗来和之二首 其二 兒姪輩爲燕老集石秀叔以詩來和之二首 其二
白发扶携绿发迎，今为何日自欢声。
任供觞豆人情便，存古门庭俗眼惊。
寿语相期滋我愧，醉吟多感有儿赓。
但令里曲皆知孝，此酒何如考叔羹。
白髮扶攜綠髮迎，今爲何日自歡聲。
任供觴豆人情便，存古門庭俗眼驚。
壽語相期滋我愧，醉吟多感有兒賡。
但令裏曲皆知孝，此酒何如考叔羹。
分享
译文
白发老人扶持着黑发青年迎接，今天为何如此欢声笑语。任由摆上酒菜人情便好，保留古风门庭令人惊叹。长寿的祝愿让我感到愧疚，醉酒吟诗多感有儿孙相伴。只愿乡里的人都懂得孝顺，这酒哪比得上考叔的肉羹。白髮老人扶持着黑髮青年迎接，今天爲何如此歡聲笑語。任由擺上酒菜人情便好，保留古風門庭令人驚歎。長壽的祝願讓我感到愧疚，醉酒吟詩多感有兒孫相伴。只願鄉里的人都懂得孝順，這酒哪比得上考叔的肉羹。
注释
1. 白发扶携绿发迎：白发老人扶持着黑发青年迎接。2. 觞豆：酒菜。3. 存古门庭：保留古风门庭。4. 寿语相期：长寿的祝愿。5. 儿赓：儿孙相伴。6. 里曲：乡里。7. 考叔羹：考叔的肉羹，这里比喻孝顺之道。1. 白髮扶攜綠髮迎：白髮老人扶持着黑髮青年迎接。2. 觴豆：酒菜。3. 存古門庭：保留古風門庭。4. 壽語相期：長壽的祝願。5. 兒賡：兒孫相伴。6. 裏曲：鄉里。7. 考叔羹：考叔的肉羹，這裏比喻孝順之道。
赏析
这首诗以家庭聚会为背景，表达了诗人对家庭和睦、子孙孝顺的赞美。诗中运用对比手法，将白发老人与黑发青年相映成趣，突出了家族的传承与和谐。同时，诗人以酒宴上的欢声笑语反衬出对古风门庭的坚守，以及对孝顺之道的推崇。整首诗语言朴实，情感真挚，寓意深刻。這首詩以家庭聚會爲背景，表達了詩人對家庭和睦、子孫孝順的讚美。詩中運用對比手法，將白髮老人與黑髮青年相映成趣，突出了家族的傳承與和諧。同時，詩人以酒宴上的歡聲笑語反襯出對古風門庭的堅守，以及對孝順之道的推崇。整首詩語言樸實，情感真摯，寓意深刻。