次韵仇生五首 其二 次韻仇生五首 其二
学晚唐诗俗见疏,君家句法到黄初。
淡交顾辱联翩赠,熊掌方尝又得鱼。
學晚唐詩俗見疏,君家句法到黃初。
淡交顧辱聯翩贈,熊掌方嘗又得魚。
分享
译文
学习晚唐诗歌,我感到俗气疏离,您的句法却达到了黄初的水平。淡泊交往却顾忌名誉,品尝了熊掌后又得到了鱼。學習晚唐詩歌,我感到俗氣疏離,您的句法卻達到了黃初的水平。淡泊交往卻顧忌名譽,品嚐了熊掌後又得到了魚。
注释
1. 晚唐诗俗见疏:指晚唐诗歌中的一些俗气、浅薄的表现。2. 君家句法到黄初:指仇生的诗歌句法达到了黄初的水平,黄初指汉魏时期。3. 淡交顾辱联翩赠:指淡泊交往却顾忌名誉,连续赠送礼物。4. 熊掌方尝又得鱼:比喻得到的好处很多。1. 晚唐詩俗見疏:指晚唐詩歌中的一些俗氣、淺薄的表現。2. 君家句法到黃初:指仇生的詩歌句法達到了黃初的水平,黃初指漢魏時期。3. 淡交顧辱聯翩贈:指淡泊交往卻顧忌名譽,連續贈送禮物。4. 熊掌方嘗又得魚:比喻得到的好處很多。
赏析
这首诗赞美了仇生的诗歌才华,认为他的句法达到了汉魏时期的高水平。同时,也表达了诗人对仇生才华的敬佩之情。這首詩讚美了仇生的詩歌才華,認爲他的句法達到了漢魏時期的高水平。同時,也表達了詩人對仇生才華的敬佩之情。