再次韵杨宰七首 其二 再次韻楊宰七首 其二
颇思菱角问鸡头,且放莲房擅早秋。
蠲渴涤烦须底物,未应接绠汲溪流。
頗思菱角問雞頭,且放蓮房擅早秋。
蠲渴滌煩須底物,未應接綆汲溪流。
分享
译文
很想去询问菱角的模样,暂且让莲房占据这早秋的美景。消渴解烦需要的是什么东西,不应该只是用绳子去溪流中提水。很想去詢問菱角的模樣,暫且讓蓮房佔據這早秋的美景。消渴解煩需要的是什麼東西,不應該只是用繩子去溪流中提水。
注释
①菱角:一种水生植物,其果实可食用。②莲房:莲蓬,莲花的果实。③接绠:提水的绳子。①菱角:一種水生植物,其果實可食用。②蓮房:蓮蓬,蓮花的果實。③接綆:提水的繩子。
赏析
这首诗通过对比菱角、莲房和溪流提水,表达了诗人对生活中简单美好的事物的向往,以及对消渴解烦之物的思考。這首詩通過對比菱角、蓮房和溪流提水,表達了詩人對生活中簡單美好的事物的嚮往,以及對消渴解煩之物的思考。