元夜病起二首 其一 元夜病起二首 其一
霁色莫澄鲜，和声入管弦。
人家无事日，时节放灯天。
璧月红尘外，东风绿酒前。
强陪儿女笑，病骨得轻便。
霽色莫澄鮮，和聲入管絃。
人家無事日，時節放燈天。
璧月紅塵外，東風綠酒前。
強陪兒女笑，病骨得輕便。
分享
译文
雨后的天空并不晴朗，悠扬的音乐声飘入耳中。人们在这无事的节日里，正是放灯的时光。明亮的月亮在红尘之外，春风中举杯畅饮。勉强陪儿女欢笑，病弱的身躯也感到轻松。雨後的天空並不晴朗，悠揚的音樂聲飄入耳中。人們在這無事的節日裏，正是放燈的時光。明亮的月亮在紅塵之外，春風中舉杯暢飲。勉強陪兒女歡笑，病弱的身軀也感到輕鬆。
注释
霁色：雨后初晴的景色。和声：和谐的音乐声。管弦：弦乐器和管乐器，泛指音乐。人家：人们。时节：时令。璧月：明亮的月亮。红尘：尘世。东风：春风。绿酒：美酒。霽色：雨後初晴的景色。和聲：和諧的音樂聲。管絃：絃樂器和管樂器，泛指音樂。人家：人們。時節：時令。璧月：明亮的月亮。紅塵：塵世。東風：春風。綠酒：美酒。
赏析
这首诗通过对比病中的孤寂与节日热闹的氛围，展现了诗人对生活的热爱和对亲情的珍视。诗中运用了生动的意象，如‘璧月’和‘东风’，营造出一种超脱尘世的宁静美。‘强陪儿女笑’一句，既表达了诗人对家人的关爱，也流露出他身体的虚弱。整首诗情感真挚，语言朴实，给人以深刻的印象。這首詩通過對比病中的孤寂與節日熱鬧的氛圍，展現了詩人對生活的熱愛和對親情的珍視。詩中運用了生動的意象，如‘璧月’和‘東風’，營造出一種超脫塵世的寧靜美。‘強陪兒女笑’一句，既表達了詩人對家人的關愛，也流露出他身體的虛弱。整首詩情感真摯，語言樸實，給人以深刻的印象。