隠静道中 隠靜道中

晴qíng日rì暝míng复fù出chū，烟yān云yún尚shàng飞fēi浮fú。

东dōng风fēng解jiě人rén意yì，松sōng间jiān作zuò飕sōu飗liú。

罢bà马mǎ不bù用yòng鞭biān，正zhèng惬qiè道dào涂tú修xiū。

凉liáng气qì濯zhuó毛máo骨gǔ，百bǎi疾jí洒sǎ然rán瘳chōu。

萦yíng纡yū草cǎo根gēn泉quán，激jī激jī冰bīng玉yù漱shù。

篱lí头tóu蔷qiáng薇wēi花huā，娜nà娜nà新xīn妇fù头tóu。

空kōng林lín人rén语yǔ寂jì，野yě鸟niǎo时shí啁zhāo啾jiū。

名míng山shān无wú窘jiǒng步bù，春chūn色sè况kuàng未wèi休xiū。

盘pán礴bó翠cuì微wēi寺sì，判pàn作zuò三sān日rì留liú。

曾céng非fēi躭dān禅chán寂jì，聊liáo此cǐ乐lè深shēn幽yōu。

文wén移yí暂zàn见jiàn贳shì，清qīng境jìng与yǔ心xīn谋móu。

晞xī发fā五wǔ峰fēng影yǐng，濯zhuó足zú双shuāng涧jiàn流liú。