同沈守劝农十首 其一○ 同沈守勸農十首 其一○
露粉烟香细孰何,荆扉竹径喜经过。
阳和若作留连计,谁遣飞红扫更多。
露粉煙香細孰何,荊扉竹徑喜經過。
陽和若作留連計,誰遣飛紅掃更多。
分享
译文
露水沾粉、烟雾飘香细细的是什么,穿过荆扉、竹林小径感到喜悦。阳光如果留连不舍,为何又让飞舞的花瓣被扫去更多。露水沾粉、煙霧飄香細細的是什麼,穿過荊扉、竹林小徑感到喜悅。陽光如果留連不捨,爲何又讓飛舞的花瓣被掃去更多。
注释
阳和:温暖的阳光。荆扉:竹编的门。竹径:竹林中的小路。飞红:飘落的花瓣。陽和:溫暖的陽光。荊扉:竹編的門。竹徑:竹林中的小路。飛紅:飄落的花瓣。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了农家的宁静景象,通过对露粉烟香、荆扉竹径的描绘,营造出一种和谐美好的氛围。诗人以阳和若作留连计,表达了对美好时光的珍惜之情,而飞红扫更多则反映了诗人对自然美景的感慨。這首詩以細膩的筆觸描繪了農家的寧靜景象,通過對露粉煙香、荊扉竹徑的描繪,營造出一種和諧美好的氛圍。詩人以陽和若作留連計,表達了對美好時光的珍惜之情,而飛紅掃更多則反映了詩人對自然美景的感慨。